Jisho

×

Sentences — 64 found

  • 142052
    • せっとく説得
    • つと努めた
    We tried to persuade him. Tatoeba
    Details ▸
  • 143103
    • せいふ政府
    • こうがい公害
    • じょきょ除去
    • しよう
    • つとめ努めている
    The government is trying to get rid of pollution. Tatoeba
    Details ▸
  • 144810
    • おや
    • こども子供
    • こと
    • かんが考えないで
    • いれば
    • おそ恐ろしい
    • ないよう内容
    • でんわ電話
    • でんぽう電報
    • ぜったい絶対に
    • 来ない
    • のぞ望み
    • つつ
    • こども子供
    • こと
    • かんが考えない
    • ように
    • つと努める
    • である
    Parents try not to think about it, hoping that if they blot the children out, the fateful call or cable will never come. Tatoeba
    Details ▸
  • 146044
    • じょうほう情報
    • ずっと
    • たい
    • ので
    • わたし
    • できるだけ
    • どくしょ読書
    • つとめ努めている
    In order to keep informed, I try to read as much as possible. Tatoeba
    Details ▸
  • 148686
    • しゅふ主婦
    • せつやく節約
    • つと努める
    • べき
    • である
    A housewife should be economical. Tatoeba
    Details ▸
  • 149852
    • じぶん自分
    • くに
    • ひとびと人々
    • ふくし福祉
    • どりょく努力
    • する
    • じぶん自分
    • つと努め
    • かれ
    • みな
    • していた
    He looked upon it as his duty to see to the welfare of the people on his land. Tatoeba
    Details ▸
  • 149910
    • じぶん自分
    • いし意思
    • つた伝えよう
    • つと努めた
    • むだ無駄
    • だった
    I tried to make myself understood, but in vain. Tatoeba
    Details ▸
  • 150560
    • じかん時間
    • うまく
    • りよう利用
    • する
    • ように
    • つと努め
    • なさい
    Try to make good use of your time. Tatoeba
    Details ▸
  • 152508
    • わたし
    • ゆうじん友人
    • けっこん結婚しない
    • ように
    • せっとく説得
    • つと努めた
    I tried to talk a friend of mine out of getting married. Tatoeba
    Details ▸
  • 153464
    • わたし
    • かのじょ彼女
    • なみだをなが涙を流した
    • おもいで思い出
    • わす忘れよう
    • つと努めた
    I tried to efface the memory of her tears. Tatoeba
    Details ▸
  • 153706
    • わたし
    • かれ彼ら
    • きび厳しく
    • して
    • いつも
    • できるだけ
    • わら笑わない
    • ように
    • つと努めた
    I always tried to be strict with them and not to smile. Tatoeba
    Details ▸
  • 154138
    • わたし
    • かれ
    • わたし私の
    • けっぱく潔白
    • しん信じさせよう
    • つと努めた
    I tried to convince him of my innocence. Tatoeba
    Details ▸
  • 155466
    • わたし
    • せんせい先生
    • きょり距離
    • たも保つ
    • ように
    • つと努めた
    I tried to keep my teacher at a distance. Tatoeba
    Details ▸
  • 155821
    • わたし
    • わら笑わない
    • ように
    • つと努めた
    I tried not to laugh. Tatoeba
    Details ▸
  • 75993
    • あたら新しい
    • こと
    • ちょうせん挑戦
    • つづ続ける
    • ために
    • あたら新しい
    • ニーズ
    • こた応える
    • ために
    • ひび日々
    • けんきゅうかいはつ研究開発
    • つと努めています
    In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D. Tatoeba
    Details ▸
  • 78948
    • よか余暇
    • どくしょ読書
    • りよう利用
    • する
    • ように
    • つと努め
    • なさい
    Try to utilize your leisure for reading. Tatoeba
    Details ▸
  • 78952
    • よか余暇
    • うまく
    • りよう利用
    • する
    • ように
    • つと努め
    • なさい
    Try to make good use of your spare time. Tatoeba
    Details ▸
  • 81855
    • ぼく
    • でき出来るだけ
    • おお多く
    • その
    • ちほう地方
    • ぶんか文化
    • きゅうしゅう吸収
    • しよう
    • つとめた
    I tried to absorb as much of local culture as possible. Tatoeba
    Details ▸
  • 82779
    • ははおや母親
    • むすこ息子
    • げいじゅつ芸術
    • にたいに対する
    • かんしん関心
    • そだ育てる
    • ように
    • つと努めた
    His mother tried to cultivate her son's interest in art. Tatoeba
    Details ▸
  • 83705
    • ぶんそうおう分相応
    • 暮らし
    • する
    • ように
    • つと努め
    • なさい
    Try to live within your income. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >