Sentences — 835 found
-
88708Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しょうばい商売
- を
- せいこう成功
- させた 。
She guided her business to success. — Tatoeba -
88948Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- じぎょう事業
- で
- いだい偉大な
- せいこうをおさ成功を収めた 。
She achieved great success in her business. — Tatoeba -
89011Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- せいこう成功
- を
- りょうしん両親
- に
- し知らせた 。
She informed her parents of her success. — Tatoeba -
89012Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- せいこう成功
- を
- こううん幸運
- の
- おかげ
- だ
- と
- かんが考えた 。
She attributed her success to good luck. — Tatoeba -
89143Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- みずか自ら
- の
- せいこう成功
- を
- こううん幸運
- の
- せいにした 。
She attributed her success to luck. — Tatoeba -
89348Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- せいこう成功
- を
- いわ祝って
- くれた 。
She congratulated me on my success. — Tatoeba -
89349Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- せいこう成功
- を
- ねたんでいる 。
She is envious of my success. — Tatoeba -
89702Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しちょうせんきょ市長選挙
- に
- せいこう成功
- した 。
She succeeded in getting herself elected as mayor. — Tatoeba -
90000Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こんど今度
- の
- しごと仕事
- で
- せいこう成功
- する
- と
- わたし私
- は
- かくしん確信
- している 。
I'm sure that she'll make good in the new job. — Tatoeba -
90820Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かしゅ歌手
- として
- せいこう成功
- し 、
- ゆうめい有名
- になった 。
Her success as a singer made her famous. — Tatoeba -
91138Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働いた
- ので
- せいこう成功
- した 。
She attained her success through hard work. — Tatoeba -
92456Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- こころ試み
- に
- せいこう成功
- した 。
She was successful in the attempt. — Tatoeba -
92482Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- しごと仕事
- に
- せいこう成功
- した 。
She succeeded in the work. — Tatoeba -
92982Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きっと
- せいこう成功
- する 。
I am sure of her success. — Tatoeba -
93201Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いとこ
- の
- せいこう成功
- を
- うらやましく
- おも思っていた 。
She was envious of her cousin's success. — Tatoeba -
94175Details ▸
- かのじょ彼女の
- むすこ息子
- さん
- は
- きっと
- せいこう成功
- する
- でしょう 。
Her son is sure to succeed. — Tatoeba -
94212Details ▸
- かのじょ彼女の
- せいこう成功
- を
- き聞いて
- かれ彼
- は
- よろこ喜んだ 。
He was happy at the news of her success. — Tatoeba -
94213Details ▸
- かのじょ彼女の
- せいこう成功
- は
- かのじょ彼女
- を
- しっと嫉妬
- の
- ひょうてき標的に
- した 。
Her success made her the target of jealousy. — Tatoeba -
94215Details ▸
- かのじょ彼女の
- せいこう成功
- は
- まった全く
- の
- ねっしん熱心な
- どりょく努力
- の
- おかげ
- であった 。
Her success was due to sheer hard work. — Tatoeba -
94216Details ▸
- かのじょ彼女の
- せいこう成功
- は
- まちがい
- ない
- と
- おも思います 。
I'm quite sure of her success. — Tatoeba