Sentences — 359 found
-
81843
- ぼく僕
- は
- ねぼう寝坊
- して
- がっこう学校
- に
- ちこく遅刻
- した 。
I overslept and was late for school. — Tatoeba -
81922
- ぼく僕
- は
- けっ決して
- がっこう学校
- に
- ちこく遅刻
- しない 。
I'm never late for school. — Tatoeba -
85050
- ふどうさん不動産
- ぎょうかい業界
- は
- しんこく深刻な
- ふきょう不況
- に
- ある
- が 、
- ぎょうかい業界
- の
- ひとびと人々
- は
- さいあく最悪
- の
- じょうたい状態
- は
- これから
- やってくる
- と
- い言っている 。
The real estate industry is in a serious slump, and industry people say the worst is yet to come. — Tatoeba -
85619
- ひこうき飛行機
- は
- ていこく定刻
- に
- りりく離陸
- した 。
The airplane took off on time. — Tatoeba -
85622
- ひこうき飛行機
- は
- ていこく定刻
- に
- とうちゃく到着
- する
- でしょう 。
The plane will get in on time. — Tatoeba -
85623
- ひこうき飛行機
- は
- ていこく定刻どおり
- ですか 。
Is the plane on schedule? — Tatoeba -
85638
- ひこうき飛行機
- は
- じこく時刻
- どお通り 伊丹
- くうこう空港
- に
- つ着いた 。
The plane put down at Itami Airport on time. — Tatoeba -
85688
- ひこうき飛行機
- の
- とうちゃく到着
- よてい予定
- じこく時刻
- は ?
What's the flight's scheduled arrival time? — Tatoeba -
85726
- ひこうき飛行機
- が
- ていこく定刻
- に
- とうちゃく到着
- する
- かどうか
- といあ問い合わせた 。
I inquired whether the plane would arrive on time. — Tatoeba -
87483
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- が
- ちこく遅刻
- した
- といって責めた 。
She criticized him for being late. — Tatoeba -
87817
- かのじょ彼女
- は
- ていこく定刻
- に
- ここ
- へ
- きた来る
- ように
- ぜんりょく全力
- を
- つ尽くす
- でしょう 。
She will do her best to be here on time. — Tatoeba -
87912
- かのじょ彼女
- は
- ちこく遅刻
- の
- りゆう理由
- を
- うまく
- せつめい説明
- できなかった 。
She gave a poor explanation for being late. — Tatoeba -
87913
- かのじょ彼女
- は
- ちこく遅刻
- の
- いいわけ言い訳
- を
- した 。
She made an excuse for being late. — Tatoeba -
87914
- かのじょ彼女
- は
- ちこく遅刻
- して
- おこ怒られた 。
She was told off for being late. — Tatoeba -
90712
- かのじょ彼女
- は
- がっこう学校
- に
- ちこく遅刻
- した 。
She was late to school. — Tatoeba -
91310
- かのじょ彼女
- は
- よく
- がっこう学校
- に
- ちこく遅刻
- した 。
She was frequently late for school. — Tatoeba -
91312
- かのじょ彼女
- は
- よく
- じゅぎょう授業
- に
- ちこく遅刻
- した
- もの
- だった 。
She would often come late for school. — Tatoeba -
91374
- かのじょ彼女
- は
- もうすこもう少しで
- ちこく遅刻
- する
- ところ
- だった 。
She was almost late for school. — Tatoeba -
91407
- かのじょ彼女
- は
- めったに
- がっこう学校
- に
- ちこく遅刻
- する
- こと
- は
- ない 。
She is seldom late for school. — Tatoeba -
92809
- かのじょ彼女
- は
- しばしば
- げつようび月曜日
- に
- がっこう学校
- に
- ちこく遅刻
- する 。
She is often late for school on Mondays. — Tatoeba