Sentences — 1666 found
-
80349
- あした明日
- あめ雨
- が
- ふ降る
- かどうか
- わからない 。
I do not know if it will rain tomorrow. — Tatoeba -
80350
- あした明日
- あめ雨
- が
- ふ降る
- かどうか
- は
- わたし私
- には
- わかりません 。
I can not tell if it will rain tomorrow. — Tatoeba -
80351
- あした明日
- あめ雨
- が
- ふ降る
- かどうか 、
- わたし私
- には
- わ分かりません 。
I don't know if it will rain tomorrow or not. — Tatoeba -
80358
- あした明日
- あめ雨
- か
- どう
- か
- わ分かります
- か 。
Can you tell if it will rain tomorrow? — Tatoeba -
80459
- あした明日
- は
- あめ雨
- が
- ふ降っている
- の
- かどうか
- わからない 。
I can't tell if it will be raining tomorrow. — Tatoeba -
81048
-
佐渡
- さん
- は
- みりょくてき魅力的な
- こせい個性
- の
- もちぬし持ち主
- なのに 、
- その
- かち価値
- が
- わ分からず 、
- じぶん自分
- を
- この好まない 。
Even though Sato has a nice personality, he doesn't know its value and doesn't like himself. — Tatoeba -
81322
- まいにち毎日
- 日記をつける
- の
- は
- むずか難しい
- こと
- だ
- と
- わ分かった 。
I found it difficult to keep a diary every day. — Tatoeba -
81834
- ぼく僕
- は
- すうがく数学
- で
- は
- かれ彼
- に
- かなわない
- こと
- が
- よく
- わかった 。
I realized that I couldn't beat him in math. — Tatoeba -
81911
- ぼく僕
- は
- み見た
- とたんに
- かのじょ彼女
- だ
- と
- わ分かった 。
I recognized her the moment I saw her. — Tatoeba -
81913
- ぼく僕
- は
- み見た
- とたんに メアリー
- だ
- と
- わかった 。
I recognized Mary the moment I saw her. — Tatoeba -
81940
- ぼく僕
- は
- きみ君の
- い言っている
- こと
- が
- わかりません 。
I can't make out what you're saying. — Tatoeba -
82228
- ぼく僕
- の
- い言い
- たい
- こと
- が
- わかる ?
Do you know what I mean? — Tatoeba -
82283
- ぼく僕
- には
- わか分かっている トム
- は
- がんばれる
- さ 。
Tom can hang tough, I am sure. — Tatoeba -
82291
- ぼく僕
- には
- きみ君の
- い言う
- こと
- が
- わ分からない 。
I cannot understand what you say. — Tatoeba -
82341
- ぼく僕たち
- は
- その
- ディスコ
- には
- いる
- の
- は
- むずか難しい
- と
- わかった 。
We found it difficult to enter the disco. — Tatoeba -
82378
- ぼく僕
- が
- きみ君の
- たちば立場
- なら 、
- どうして
- いい
- か
- わ分からない
- だろう 。
Were I in your position, I shouldn't know what to do. — Tatoeba -
82487
- ぼうえんきょう望遠鏡
- で
- み見る
- と 、
- それ
- は
- たいまつ
- である
- こと
- が
- わかった 。
It was identified by telescope as a torch. — Tatoeba -
82648
- ほうりつようご法律用語
- の
- たいはん大半
- は
- しろうと素人
- には
- わかりにくい 。
Much legal language is obscure to a layman. — Tatoeba -
83178
- はは母
- が
- いつ
- もど戻る
- か
- は
- わ分かりません 。
I don't know when my mother will come back. — Tatoeba -
83285
- べんごし弁護士
- が
- わたし私
- に
- い言った
- こと
- は
- とうとう
- うそ嘘
- である
- こと
- が
- わかった 。
What the lawyer had told me finally turned out to be false. — Tatoeba