Sentences — 34 found
-
81249Details ▸
- まいとし毎年
- およそ ４５００
- しゅ種
- の
- ポピュラー
- の ＬＰ
- が
- とうじょう登場
- する 。
Each year some 4500 different Pop LPs appear. — Tatoeba -
84924Details ▸
- ふじさん富士山
- は 六甲
- さん山
- の
- およそ
- 四
- ばい倍
- の
- たか高さ
- です 。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko. — Tatoeba -
114230Details ▸
- かれ彼
- は
- およそ
- １０日
- かん間
- けっせき欠席
- した 。
He was absent for a matter of ten days. — Tatoeba -
115478Details ▸
- かれ彼
- は 、
- しゅうにゅう収入
- の
- およそ
- じゅうぶんのいち十分の一
- を
- まず貧しい
- ひと人
- に
- あた与えた 。
He gave away about one-tenth of his income to the poor. — Tatoeba -
126975Details ▸
- ちきゅう地球
- は
- およそ ５０
- おく億
- ねん年
- まえ前
- に
- う生まれた 。
The earth came into existence about five thousand million years ago. — Tatoeba -
137226Details ▸
- だいにじせかいたいせん第２次世界大戦
- が
- お終わって
- から
- およそ ５０
- ねん年
- になる 。
It has been almost 50 years since World War II ended. — Tatoeba -
140317Details ▸
- そうがく総額
- は
- およそ ５０＄
- ぐらい
- だ
- と
- おも思う 。
We make the total about $50. — Tatoeba -
161266Details ▸
- わたし私
- は
- およそ ３
- しゅうかん週間
- ここ
- に
- いる 。
I have been here for about three weeks. — Tatoeba -
163113Details ▸
- わたし私の
- たいじゅう体重
- は
- およそ ６０
- キロ
- です 。
I weigh about 60 kilos. — Tatoeba -
163521Details ▸
- わたし私の
- し市
- の
- じんこう人口
- は
- この
- し市
- の
- じんこう人口
- の
- およそ ２／３
- です 。
The population of my city is about two-thirds as large as that of this city. — Tatoeba -
169116Details ▸
- しごと仕事
- は
- およそ
- お終わった 。
My work is almost finished. — Tatoeba -
174929Details ▸
- げんざい現在 、６５
- さい歳
- を
- こ越した
- アメリカじんアメリカ人
- は
- およそ ３１００
- ばんにん万人
- いる 。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five. — Tatoeba -
183184Details ▸
- 気前の良い
- その
- しかい歯科医
- は
- およそ ２０
- おく億
- えん円
- を
- じぜんじぎょう慈善事業
- に
- きふ寄付した 。
The generous dentist contributed some two billion yen to charity. — Tatoeba -
191768Details ▸
- わたし私
- は
- まいにち毎日
- およそ
- に二
- じかん時間
- べんきょう勉強する 。
I study about two hours every day. — Tatoeba -
205953Details ▸
- それ
- が
- どこ
- に
- ある
- の
- か 、
- およそ
- の
- けんとう見当
- は
- ついている 。
I have a rough idea where it is. — Tatoeba -
208309Details ▸
- その
- むら村
- は 、
- はば幅
- およそ ０．５
- マイル
- の
- たにま谷間
- に
- あった 。
The village lay in a valley about half a mile in breadth. — Tatoeba -
209774Details ▸
- その
- じぜんだんたい慈善団体
- には 、
- およそ ２０
- おく億
- えん円
- の
- きふ寄付
- を
- した
- じんぶつ人物
- の
- なまえ名前
- が
- つけ付けられている 。
That charity is named after a person who donated about two billion yen. — Tatoeba -
213837Details ▸
- そうですね 。
- バス
- で
- およそ ２
- じかん時間
- ぐらい
- かかります 。
Let me see. It takes about two hours by bus. — Tatoeba -
218632Details ▸
- これ
- は
- およそ ５００
- ねん年
- まえ前
- に
- た建てられた 。
This was built some 500 years ago. — Tatoeba -
222574Details ▸
- この
- かん缶
- には
- およそ ４
- ガロン
- はい入る 。
This can holds about 4 gallons. — Tatoeba