Sentences — 10 found
-
jreibun/1662/1Details ▸
- きちょうめん几帳面 な夫は、脱いだ
- うわぎ上着 は
- ほこり埃 を払い、きちんとハンガーにかけて、洋服ダンスにしまう。
My meticulous husband brushes off the dust from his jacket, carefully hangs it on a hanger, and puts it away in the dresser. — Jreibun -
jreibun/2287/1Details ▸
-
夫は
- きちょうめん几帳面 な性格で、
- てちょう手帳 には
- こま細かい 字で日々の予定や関係する連絡先をきちんと整理して書き込んでいる。
My husband has a meticulous personality and carefully organizes his daily schedule and relevant contacts in his planner, writing them neatly in small handwriting. — Jreibun -
jreibun/2287/2Details ▸
-
母は
- きちょうめん几帳面 に毎日
- かけいぼ家計簿 をつけている。
My mother is very meticulous and keeps a household budget book every day. — Jreibun -
jreibun/2287/3Details ▸
-
私の
- お推し の作家は、その日何があったか、何を見たか、何を食べたかなど、簡単な書き込みだが意外と
- きちょうめん几帳面 に毎日ブログを更新している。
My favorite author, although his blog posts are simple, writing about what happened that day, what he saw, or what he ate, updates it surprisingly meticulously every day. — Jreibun -
jreibun/5097/3Details ▸
-
兄は
- きちょうめん几帳面 な性格で、
- ほんだな本棚 の本が
- すべ全て
- ていいち定位置 に
- おさ収まって いないと気がすまない。
My older brother has a meticulous personality and can’t stand it if the books on his shelf aren’t perfectly in their designated spots. — Jreibun -
jreibun/5141/1Details ▸
-
私には
- むすこ息子 が
- さんにん3人 いるが、
- ちょうなん長男 は
- きちょうめん几帳面 、
- じなん次男 は
- じゆうほんぽう自由奔放 、
- さんなん三男 は
- あま甘え
- じょうず上手 と、それぞれ性格が違う。
I have three sons, each with a distinct personality: the eldest is meticulous, the middle is free-spirited, and the youngest is skilled at using puppy-dog eyes. — Jreibun -
jreibun/6513/1Details ▸
- なにごと何事 も
- きちょうめん几帳面 な姉は、夜寝る前には必ず次の日に着る服をハンガーに吊るしておく。
My meticulous older sister always hangs up the clothes she will wear the next day before going to bed at night. — Jreibun -
98822Details ▸
- かれ彼
- は
- きちょうめん几帳面な
- おとこ男
- だ
- な 。
He is a methodical person. — Tatoeba -
227260Details ▸
- おかねお金
- の
- こと事
- で
- は
- かのじょ彼女
- は
- きちょうめん几帳面
- です 。
She is exact in money matters. — Tatoeba -
101171Details ▸
- かれ彼
- は
- じかん時間
- に
- せいかく正確な
- こと
- が
- じまん自慢
- だった 。
He was proud of his punctuality. — Tatoeba