Sentences — 78 found
-
113589Details ▸
- かれ彼
- は
- じっと
- よこ横になっていた 。
He lay without movement. — Tatoeba -
113590Details ▸
- かれ彼
- は
- じっと
- すわって 、
- できるだけ
- よ良い
- いんしょうをあた印象を与えよう
- とした 。
Sitting still he tried to put his best foot forward. — Tatoeba -
121688Details ▸
- のうふ農夫
- は
- あら荒くれ
- うま馬
- に
- じっと
- がまん我慢
- した 。
The farmer was patient with the unruly horse. — Tatoeba -
121953Details ▸
- ねこ猫
- は
- いす椅子
- に
- とびの飛び乗って
- そのまま
- じっと
- していた 。
A cat jumped onto the chair and lay motionless. — Tatoeba -
126894Details ▸
- じしん地震
- の
- あと 、
- ひとびと人々
- は
- おどろ驚いて
- じめん地面
- の
- ふか深い
- あな穴
- を
- じっと
- のぞきこんだ 。
After the earthquake, people stared into the deep hole in the ground in surprise. — Tatoeba -
166273Details ▸
- わたし私たち
- は
- とても
- こうふん興奮
- していた
- ので 、
- じっと
- すわ座っている
- ことができません
- でした 。
We were so excited that we couldn't sit still. — Tatoeba -
168541Details ▸
- こども子供
- は
- けっ決して
- じっと
- していない
- もの
- だ 。
Children are never at rest. — Tatoeba -
168864Details ▸
- こ子ども
- は
- じっと
- していない
- もの
- だ 。
Children don't keep still. — Tatoeba -
176382Details ▸
- けいかん警官
- が
- ふしん不審な
- ほこうしゃ歩行者
- を
- じっと
- み見つめていた 。
A policeman was gazing at a suspicious pedestrian. — Tatoeba -
177810Details ▸
- きみ君
- は
- じっと
- なに何
- を
- み見てる
- ん
- だい ？
What are you staring at? — Tatoeba -
184299Details ▸
- がくせい学生
- たち
- は
- しゅうし終始
- じっと
- すわ座っていた 。
The students sat still all the time. — Tatoeba -
194597Details ▸
-
メアリー
- は
- なんじかん何時間
- も
- じっと
- すわ座って
- うみ海
- を
- ながめ眺めている
- ことがある 。
Mary will sit still and look at the sea for hours. — Tatoeba -
195074Details ▸
- みな皆さん
- じっと
- していて
- ください 。
Could you keep still, everyone? — Tatoeba -
196047Details ▸
-
ボブ
- は
- その
- こと
- について
- じっと
- かんが考えた 。
Bob brooded on the matter. — Tatoeba -
198630Details ▸
- ネクタイ
- を
- し締める
- あいだ間 、
- ちょっと
- じっと
- して
- ね 。
Hold still a moment while I fix your tie. — Tatoeba -
206094Details ▸
- その
- ろうじん老人
- は
- もん門
- の
- ところ
- に
- じっと
- た立っていた 。
The old man stood still at the gate. — Tatoeba -
208106Details ▸
- その
- おとこ男
- は
- じっと
- よこ横たわっていた 。
The man lay motionless. — Tatoeba -
208541Details ▸
- その
- せんせい先生
- は
- しばらくのあいだしばらくの間
- わたし私
- を
- じっと
- み見つめていた 。
The teacher contemplated me for a while. — Tatoeba -
208599Details ▸
- その
- あか赤ちゃん
- は
- わたし私
- が
- しゃしんをと写真を撮ろう
- としている
- あいだ間
- すこ少しも
- じっと
- していなかった 。
The baby never kept still while I was taking his picture. — Tatoeba -
215394Details ▸
-
ジョン
- は
- その
- え絵
- を
- じっと
- み見つめた 。
John stared at the picture. — Tatoeba