Sentences — 78 found
-
150134
- じがぞう自画像
- を
- えが描く
- とき 、
- だれ誰でも
- すわ座って
- じっと
- じぶん自分
- を
- み見つめます 。
When you paint a self-portrait, you sit staring hard at yourself. — Tatoeba -
151817
- わたし私達
- は
- じっと
- おしだま押し黙って
- お
- はし
- を
- つか使って
- しょくじ食事
- を
- した 。
We ate with chopsticks in restrained silence. — Tatoeba -
152306
- わたし私
- は
- となり隣
- に
- すわ座っている
- おとこ男
- に
- じっと
- みつめ見つめられている
- のに
- 気づいた 。
I became aware of being closely observed by a man sitting next to me. — Tatoeba -
153275
- わたし私
- は
- かのじょ彼女の
- ゆび指
- の
- うご動き
- に
- あらゆる
- ちゅういをしゅうちゅう注意を集中して
- じっと
- たっていた 。
I stood still, my whole attention fixed on the movements of her fingers. — Tatoeba -
153297
- わたし私
- は
- かのじょ彼女の
- かお顔
- を
- じっと
- み見つめた 。
I stared her in the face. — Tatoeba -
166273
- わたし私たち
- は
- とても
- こうふん興奮
- していた
- ので 、
- じっと
- すわ座っている
- ことができません
- でした 。
We were so excited that we couldn't sit still. — Tatoeba -
168541
- こども子供
- は
- けっ決して
- じっと
- していない
- もの
- だ 。
Children are never at rest. — Tatoeba -
168864
- こ子ども
- は
- じっと
- していない
- もの
- だ 。
Children don't keep still. — Tatoeba -
176382
- けいかん警官
- が
- ふしん不審な
- ほこうしゃ歩行者
- を
- じっと
- み見つめていた 。
A policeman was gazing at a suspicious pedestrian. — Tatoeba -
177810
- きみ君
- は
- じっと
- なに何
- を
- み見てる
- ん
- だい ?
What are you staring at? — Tatoeba -
184299
- がくせい学生
- たち
- は
- しゅうし終始
- じっと
- すわ座っていた 。
The students sat still all the time. — Tatoeba -
194597
-
メアリー
- は
- なんじかん何時間
- も
- じっと
- すわ座って
- うみ海
- を
- ながめ眺めている
- ことがある 。
Mary will sit still and look at the sea for hours. — Tatoeba -
196047
-
ボブ
- は
- その
- こと
- について
- じっと
- かんが考えた 。
Bob brooded on the matter. — Tatoeba -
198630
- ネクタイ
- を
- し締める
- あいだ間 、
- ちょっと
- じっと
- して
- ね 。
Hold still a moment while I fix your tie. — Tatoeba -
206094
- その
- ろうじん老人
- は
- もん門
- の
- ところ
- に
- じっと
- た立っていた 。
The old man stood still at the gate. — Tatoeba -
208106
- その
- おとこ男
- は
- じっと
- よこ横たわっていた 。
The man lay motionless. — Tatoeba -
208541
- その
- せんせい先生
- は
- しばらくのあいだしばらくの間
- わたし私
- を
- じっと
- み見つめていた 。
The teacher contemplated me for a while. — Tatoeba -
208599
- その
- あか赤ちゃん
- は
- わたし私
- が
- しゃしんをと写真を撮ろう
- としている
- あいだ間
- すこ少しも
- じっと
- していなかった 。
The baby never kept still while I was taking his picture. — Tatoeba -
215394
-
ジョン
- は
- その
- え絵
- を
- じっと
- み見つめた 。
John stared at the picture. — Tatoeba -
215439
-
ジョン
- は 、
- なに何か
- きみょう奇妙な
- もの
- を
- み見つめて 、
- じっと
- していた 。
John stood still with his eyes fixed on something strange. — Tatoeba