Sentences — 89 found
-
126780Details ▸
- いけ池
- は
- かた硬く
- こお凍っていた 。
The pond was frozen hard. — Tatoeba -
126795Details ▸
- いけ池
- が
- いちめん一面
- に
- こお凍って
- しまった 。
The pond has frozen over. — Tatoeba -
126982Details ▸
- ちきゅう地球の
- ひょうめん表面
- の ５
- ぶん分の １
- は
- えいきゅうとうど永久凍土
- そう層
- に
- おお覆われている 。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost. — Tatoeba -
138383Details ▸
- おお多く
- の
- じこ事故
- が 、
- どうろ道路
- の
- とうけつ凍結
- じょうたい状態
- から
- しょう生じた 。
Many accidents resulted from the icy road conditions. — Tatoeba -
167370Details ▸
- わたし私
- が
- れいとうこ冷凍庫
- を
- も持つ
- じゅうぶん十分な
- りゆう理由
- が
- いくつか
- ある 。
There are several good reasons why I have a freezer. — Tatoeba -
168443Details ▸
- こども子供達
- は
- スケート
- くつ靴
- を
- も持って 、
- こお凍った
- いけ池
- に
- む向った 。
The children took their ice skates and made for the frozen pond. — Tatoeba -
169860Details ▸
- きのう昨日
- せんたくもの洗濯物
- を
- そと外
- に
- ほ干し
- っぱなし
- に
- したら 、
- あさ朝
- には
- カチンカチンに
- こお凍っていた 。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock. — Tatoeba -
171092Details ▸
- こんや今夜
- は
- 凍てつかない
- かもしれない 。
It might not freeze tonight. — Tatoeba -
174483Details ▸
- みずうみ湖
- は
- こお凍っていた
- ので
- こおり氷
- の
- うえ上
- を
- ある歩いて
- わた渡った 。
The lake was frozen, so we walked across the ice. — Tatoeba -
174484Details ▸
- みずうみ湖
- は
- こお凍っていた 。
The lake was frozen. — Tatoeba -
182269Details ▸
- ぎゅうにゅう牛乳
- は
- こお凍って
- かた固まった 。
The milk froze and became solid. — Tatoeba -
184012Details ▸
- さむ寒くて
- こご凍え
- そう
- だ 。
I'm freezing. — Tatoeba -
185102Details ▸
- うみ海
- の
- こおり氷
- は
- きわめて
- 変わりやすい ——
- さむ寒く
- かぜ風
- の
- ない
- てんこう天候
- の
- とき
- は
- かた固く
- こお凍っている
- が 、
- あらし嵐
- の
- とき
- は
- がいよう外洋
- の
- ひろ広い
- すいいき水域
- で
- わ割れて
- しまう 。
The sea ice is highly variable - frozen solid during cold, calm weather and broken up in large areas of open water during storms. — Tatoeba -
186146Details ▸
- われわれ我々
- は
- あやうく
- とうし凍死
- する
- ところ
- だった 。
We were nearly frozen to death. — Tatoeba -
191580Details ▸
-
阿寒
- こ湖
- は
- いちめん一面
- に
- こお凍った 。
Lake Akan is frozen over. — Tatoeba -
200435Details ▸
- とにかく
- れいとう冷凍
- エビ
- を
- あた与えよう 。
Have some frozen lobster at any rate. — Tatoeba -
200609Details ▸
- とても
- さむ寒くて
- みずうみ湖
- は
- いちめん一面
- に
- こお凍って
- しまった 。
The weather was so cold that the lake froze over. — Tatoeba -
200618Details ▸
- とても
- さむ寒かった
- ので 、
- いっこう一行
- は
- とうし凍死
- する
- ところ
- だった 。
It being awfully cold, the party were almost frozen to death. — Tatoeba -
200626Details ▸
- とても
- さむ寒い
- ので
- かわ川
- は
- いちめん一面
- に
- こお凍っている 。
It's so cold that the river has frozen over. — Tatoeba -
206207Details ▸
- その
- れいとうぎょ冷凍魚
- を
- ここ
- に
- も持ってきて
- くれ 。
Bring the frozen fish here. — Tatoeba