Sentences — 314 found
-
76913
- アク
- が
- で出なく
- なったら
- せいけつ清潔な
- びん瓶
- に
- シロップ
- を
- もど戻し
- れいぞうこ冷蔵庫
- で
- ほぞん保存
- します 。
When the scum stops appearing pour the syrup back into a clean bottle and keep it in the fridge. — Tatoeba -
77649
- れいせん冷戦
- は
- ソビエト
- の
- ほうかい崩壊
- とともと共に
- お終わった 。
The Cold War ended when the Soviet Union collapsed. — Tatoeba -
77629
- れいぼう冷房
- が
- き効き
- すぎている
- のです
- が 。
How do I fix the air-conditioner? — Tatoeba -
77630
- れいとうしょくひん冷凍食品
- を
- じょうず
- に
- りよう利用
- している
- しゅふ主婦
- が
- おお多い 。
Many housewives make good use of frozen food. — Tatoeba -
77633
- れいぞうこ冷蔵庫
- を
- あ開けて
- みたら 、
- にく肉
- が
- くさ腐っている
- のに
- 気付いた 。
Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled. — Tatoeba -
77634
- れいぞうこ冷蔵庫
- は
- しょくひん食品
- の
- ふはい腐敗
- を
- ふせ防ぐ 。
The refrigerator preserves food from decay. — Tatoeba -
77635
- れいぞうこ冷蔵庫
- は
- たべもの食べ物
- を
- ほぞん保存
- する
- のに
- やくだ役立つ 。
Refrigerators help to preserve food. — Tatoeba -
77636
- れいぞうこ冷蔵庫
- の
- なか中
- の
- もの物
- は 、
- なん何でも
- ご御
- じゆう自由
- に
- めしあ召し上がって
- ください 。
Please feel free to have anything in the fridge. — Tatoeba -
77637
- れいぞうこ冷蔵庫
- の
- なか中
- には
- なに何も
- のこ残っていなかった 。
Nothing remained in the refrigerator. — Tatoeba -
77640
- れいぞうこ冷蔵庫
- の
- なか中
- に
- たくさん
- の
- たべもの食べ物
- が
- はい入っています
- か 。
Is there much food in the refrigerator? — Tatoeba -
77641
- れいぞうこ冷蔵庫
- の
- ドア
- を
- ひら開いたら
- リンゴ
- が
- お落ちた 。
When I opened the door of the refrigerator, an apple fell out. — Tatoeba -
77642
- れいぞうこ冷蔵庫
- に
- い入れて
- おけば
- にく肉
- は
- いた痛まない 。
A refrigerator keeps meat fresh. — Tatoeba -
77643
- したい死体
- を
- れいぞうこ冷蔵庫
- に
- い入れて
- 2日
- くらい
- です 。
It's been about two days since I put the body in the refrigerator. — Tatoeba -
77644
- れいぞうこ冷蔵庫
- に
- なに何か
- のみもの飲み物
- が
- あります
- か 。
Is there anything to drink in the refrigerator? — Tatoeba -
77645
- れいぞうこ冷蔵庫
- には
- にく肉
- は
- のこ残っていません 。
There is no meat left in the fridge. — Tatoeba -
77646
- れいぞうこ冷蔵庫
- には
- ほとんど
- たべもの食べ物
- が
- ありません 。
There is little food in the refrigerator. — Tatoeba -
77647
- れいぞうこ冷蔵庫
- には
- バター
- が
- あまり
- のこ残っていない 。
There isn't much butter left in the refrigerator. — Tatoeba -
77648
- れいぞうこ冷蔵庫
- に
- バター
- は
- あります
- か 。
Is there any butter in the refrigerator? — Tatoeba -
77650
- れいせん冷戦
- の
- きんちょう緊張
- が
- たか高まった 。
Cold-war tension has mounted. — Tatoeba -
77651
- れいせい冷静
- に
- かんが考えて
- み見ろ
- よ !
Get real! — Tatoeba