Jisho

×

Sentences — 108 found

  • 151803
    • わたし私達
    • そこ
    • ふかい不快な
    • けいけん経験
    • した
    We had an unpleasant experience there. Tatoeba
    Details ▸
  • 4934
    • そこ
    • わたし私たち
    • 待っている
    • こうふく幸福
    • わたし私たち
    • のぞ望む
    • ような
    • こうふく幸福
    • ではない
    • かもしれない
    It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want. Tatoeba
    Details ▸
  • 75827
    • にほん二本
    • みち
    • そこ
    • クロス
    • している
    The two roads cross there. Tatoeba
    Details ▸
  • 84721
    • ちち
    • そこ
    • なが長い
    • さけめ裂け目
    • つくった
    My father made a long tear in his sleeve. Tatoeba
    Details ▸
  • 75009
    • そこで
    • ベス
    • しもて下手
    • より
    • とうじょう登場
    Now Beth enters, stage right! Tatoeba
    Details ▸
  • 77461
    • れっしゃ列車
    • まんいん満員
    • だった
    • そこで
    • かのじょ彼女
    • にとうしゃ2等車
    • りょこう旅行
    • せねばならなかった
    • ずっと
    • 立ってい
    • なければならなかった
    The train was full, so she was obliged to travel second-class, and had to stand all the way. Tatoeba
    Details ▸
  • 82406
    • ぼく
    • おばあさん
    • いえ
    • いそ急いで
    • 行って
    • みる
    • いえ
    • には
    • じょう
    • かかっていなかった
    • そこで
    • ぼく
    • いえ
    • なか
    • はい入った
    I rushed to Grannie's house and it wasn't locked, so I went inside. Tatoeba
    Details ▸
  • 96836
    • かれ彼ら
    • すこ少し
    • あいだ
    • どうしたものか
    • かんが考えていた
    • けど
    • どうしたらいい
    • かんが考えて
    • いちにちじゅう一日中
    • つい費やす
    • わけ
    • いかない
    • でしょう
    • そこで
    • さいご最後
    • には
    • もうひともう一つ
    • グラス
    • もちあ持ち上げた
    • そしたら
    • また
    • みず
    • ゆか
    • いちめん一面
    • こぼれた
    • わけ
    They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor. Tatoeba
    Details ▸
  • 110129
    • かれ
    • いだい偉大な
    • せいじか政治家
    • であった
    • そこで
    • だいとうりょう大統領
    • えら選ばれた
    He was a great statesman and was elected president. Tatoeba
    Details ▸
  • 114395
    • かれ
    • いろいろ
    • たにん他人
    • けってん欠点
    • あげつらう
    • のに
    • うんざり
    • して
    • しまった
    • そこで
    • かれ彼らの
    • 言う
    • こと
    • なん何でも
    • たとえ
    • どんなに
    • くだらなくて
    • そのまま
    • みと認める
    • ことにしている
    He got tired of being the devil's advocate and now agrees with every idea they suggest, no matter how dumb. Tatoeba
    Details ▸
  • 124528
    • ちょうしゃ庁舎
    • 行き
    • そこ
    • また
    • れつ
    • なか
    • 待った
    The woman left and went to the courthouse, where she waited in line again. Tatoeba
    Details ▸
  • 119241
    • かれ
    • とは
    • そこ
    • ばったり
    • 会う
    I'm always meeting him there. Tatoeba
    Details ▸
  • 170514
    • さいしゅうでんしゃ最終電車
    • のりおく乗り遅れて
    • しまいました
    • そこで
    • いえ
    • まで
    • ずっと
    • ある歩く
    • はめ
    • になりました
    I missed the last train, so I had to walk all the way home. Tatoeba
    Details ▸
  • 213722
    • そこ
    • なに
    • した
    What did you do there? Tatoeba
    Details ▸
  • 213703
    • そこ
    • ゆうじん友人
    • 会った
    I met a friend there. Tatoeba
    Details ▸
  • 213552
    • そして
    • そこで
    • その
    • おとこ
    • はい入って
    • きました
    And so the man came in. Tatoeba
    Details ▸
  • 213704
    • そこで
    • ははおや母親
    • かんが考えました
    Then his mother thought. Tatoeba
    Details ▸
  • 213709
    • そこで
    • かれ
    • それ
    • あたら新しい
    • 名前を付けた
    He gave it a new name. Tatoeba
    Details ▸
  • 213715
    • そこで
    • たにん他人
    • そうごさよう相互作用
    • たいせつ大切
    • になる
    Then interaction with others becomes important. Tatoeba
    Details ▸
  • 213718
    • そこで
    • わたし
    • じぶん自分
    • けいかく計画
    • だんねん断念
    • した
    Accordingly I gave up my plans. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >