Sentences — 82 found
-
82998Details ▸
- はは母
- は
- さいきん最近
- まで
- にゅういん入院
- していました 。
My mother has been in the hospital until recently. — Tatoeba -
82999Details ▸
- はは母
- は
- いま今
- にゅういん入院
- しています 。
My mother is in the hospital now. — Tatoeba -
84399Details ▸
- ちち父
- は
- にゅういん入院
- ちゅう中
- の
- おじ
- を
- みま見舞い
- に
- いった 。
Father visited my uncle in hospital. — Tatoeba -
84576Details ▸
- ちち父
- は
- いま今
- にゅういん入院
- しています 。
My father is in the hospital now. — Tatoeba -
85309Details ▸
- びょうき病気
- で
- びょういん病院
- に
- にゅういん入院
- した 。
He's sick and was hospitalized. — Tatoeba -
86961Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おっと夫
- が
- もど戻る
- まえ前
- に
- いっしゅうかん１週間
- にゅういん入院
- していた 。
She had been in the hospital for a week before her husband came back. — Tatoeba -
87031Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- びょうき病気
- で ６
- しゅうかん週間
- にゅういん入院
- した 。
Her illness kept her in hospital for six weeks. — Tatoeba -
87610Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- にゅういん入院
- たいいん退院
- を
- くりかえ繰り返している 。
She is constantly in and out of hospital. — Tatoeba -
87611Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- にゅういん入院
- して
- から
- どんどん
- よ良く
- なって
- きている 。
She has been mending since she entered the hospital. — Tatoeba -
87620Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- にちよう日曜
- を
- のぞ除く
- まいにち毎日 、
- にゅういん入院
- ちゅう中
- の
- その
- ろうじん老人
- を
- たず訪ねた 。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday. — Tatoeba -
89982Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いま今
- にゅういん入院
- ちゅう中
- である 。
She is in hospital now. — Tatoeba -
92798Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しまいに
- は
- にゅういん入院
- する
- はめ
- になった 。
She ended up in the hospital. — Tatoeba -
95228Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- びょうき病気
- で
- にゅういん入院
- している
- と
- いう
- こと
- に
- おも思いつかなかった 。
It never occurred to me that she was ill in hospital. — Tatoeba -
95259Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- にゅういん入院
- して
- いっかげつ一ヶ月
- になる 。
She has been in hospital for a month. — Tatoeba -
95260Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- にゅういん入院
- して
- もう
- に二
- かげつヶ月
- になる 。
She has been hospitalized for 2 months already. — Tatoeba -
100446Details ▸
- かれ彼
- は
- ふようじょう不養生
- が
- たたって
- いま今
- にゅういん入院
- している 。
He neglected his health and now he's sick in bed. — Tatoeba -
101413Details ▸
- かれ彼
- は
- にゅういん入院
- ちゅう中
- の
- びょうき病気の
- ゆうじん友人
- を
- みま見舞った 。
He visited a sick friend who was in the hospital. — Tatoeba -
101415Details ▸
- かれ彼
- は
- にゅういん入院
- している 。
He is in hospital. — Tatoeba -
101416Details ▸
- かれ彼
- は
- にゅういん入院
- していた
- にもかかわらず 、
- ほか他の
- がくせい学生
- に
- おく遅れ
- を
- とる
- こと
- は
- なかった 。
Though he had been in the hospital, he kept up with other students. — Tatoeba -
101417Details ▸
- かれ彼
- は
- にゅういん入院
- した
- しゅんかん瞬間
- から 、
- いつ
- いえ家
- に
- もど戻れる
- か
- おし教えて
- ほしい
- と
- しゅじい主治医
- に
- たず尋ね 、
- こま困らせ
- つづ続けた 。
From the moment he arrived there, he kept on bothering his doctor to tell him when he would be able to go home. — Tatoeba