Sentences — 129 found
-
80220
- めんきょしょう免許証
- を
- み見せて
- ください 。
Could I see your driver's license? — Tatoeba -
80221
- めんきょしょう免許証
- は
- もお持ち
- ですか 。
Do you have your driver's license? — Tatoeba -
80933
- むざい無罪
- の
- ひとびと人々
- は 、
- もちろん
- ほうめん放免
- された 。
Of course, innocent people were released. — Tatoeba -
81213
- また又しても
- し死
- を
- まぬが免れる
- ことができた 。
Again I was able to escape death. — Tatoeba -
83020
- はは母
- は
- うんてんめんきょしょう運転免許証
- を
- も持っている
- が 、
- うんてん運転
- は
- しない 。
My mother has a driver's license, but she doesn't drive a car. — Tatoeba -
85819
- ひこく被告
- は
- むざいほうめん無罪放免
- になった 。
The accused was absolved from the crime. — Tatoeba -
89123
- かのじょ彼女
- は
- じどうしゃ自動車
- の
- うんてんめんきょ運転免許
- が
- と取れる
- とし年
- だ 。
She is old enough to hold a driver's license. — Tatoeba -
91081
- かのじょ彼女
- は
- うんてんめんきょ運転免許
- を
- と取り
- たがっている 。
She wants to get a driver's license. — Tatoeba -
91082
- かのじょ彼女
- は
- うんてんめんきょ運転免許
- を
- とる
- には
- とし年
- が
- た足りない 。
She's too young to get a driver's license. — Tatoeba -
92207
- かのじょ彼女
- は
- たいした
- こと
- も
- なく
- ほうめん放免
- された 。
She got off easily. — Tatoeba -
96243
- かれ彼ら
- は
- ひみつ秘密
- に
- とうひょう投票
- し 、
- こうしょく公職
- を
- めざして
- も
- よい
- し 、
- また
- ふてきせつ不適切な
- こうい行為
- を
- する
- こうしょく公職
- ろう老
- の
- めんしょく免職
- を
- ようきゅう要求
- して
- も
- よい 。
They vote in secret, may seek public office, and may demand the removal of public officials who behave improperly. — Tatoeba -
100182
- かれ彼
- は
- へいえき兵役
- を
- めんじょ免除
- されている 。
He is exempt from the military service. — Tatoeba -
100672
- かれ彼
- は
- ひこうき飛行機
- の
- ついらく墜落
- で
- は
- し死
- を
- まぬが免れた
- が 、
- けっきょく結局
- さばく砂漠
- で
- し死んだ 。
He survived the crash, only to die in the desert. — Tatoeba -
103144
- かれ彼
- は
- ぜいきん税金
- を
- めんじょ免除
- されている 。
He is immune from taxes. — Tatoeba -
103603
- かれ彼
- は
- かろ辛うじて
- し死
- を
- まぬが免れた 。
He barely escaped death. — Tatoeba -
104612
- かれ彼
- は
- しゃっきん借金
- を
- めんじょ免除
- して
- もらった 。
He obtained a release from his debt. — Tatoeba -
106675
- かれ彼
- は
- のこ残りの
- しごと仕事
- を
- めんじょ免除
- された 。
He was excused from the remainder of the work. — Tatoeba -
108021
- かれ彼
- は
- ぐんしょく軍職
- を
- めんしょく免職
- になった 。
He was discharged from the army. — Tatoeba -
108684
- かれ彼
- は
- あや危うく
- し死
- を
- まぬが免れた 。
He narrowly escaped being killed. — Tatoeba -
109789
- かれ彼
- は
- うんてんめんきょしけん運転免許試験
- に
- ごうかく合格
- しなかった 。
He failed to pass his driving test. — Tatoeba