Sentences — 5 found
-
125549Details ▸
- ていちんぎん低賃金 、
- れつあく劣悪な
- ろうどうじょうけん労働条件 、
- いっぽうてき一方的な
- くびき首切り
- など
- の
- けいざい経済 ・
- ろうどうもんだい労働問題
- は
- もとより 、
- かくしゅ各種
- の
- じんどうてき人道的
- もんだい問題
- までも
- ひきお引き起こしている 。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination. — Tatoeba -
228709Details ▸
- いつも
- ちかてつ地下鉄
- を
- つか使っている
- なら
- あしもと足元
- より
- たか高く
- なる
- こと
- は
- ない 。
If you always travel by subway, you seldom surface other than at your stop. — Tatoeba -
7878182Details ▸
- もとより
- そんな
- こと
- は
- しょうち承知
- の
- うえ上
- だ 。
Of course I am aware of that. — Tatoeba -
74336Details ▸
-
MPEG-4 AVC
- ろくが録画
- の
- じつりょく実力
- テスト ：
- つか使いやすさ
- は
- もとより 、
- がしつ画質 ・
- おんしつ音質
- の
- じつりょく実力
- も
- たか高い 。
MPEG-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too. — Tatoeba -
7900078Details ▸
- もとより
- わたし私
- は
- さいあく最悪
- の
- じたい事態
- を
- かくご覚悟
- していた 。
From the outset I was prepared for the worst. — Tatoeba