Sentences — 30 found
-
84373
- ちち父
- は
- はは母
- の
- こと
- を
- やさ優しく
- だ抱きしめた 。
Father embraced Mother lovingly. — Tatoeba -
86460
- かのじょ彼女
- は
- やさ優しく
- おとうと弟
- を
- だ抱きしめた 。
She embraced her brother warmly. — Tatoeba -
87093
- かのじょ彼女
- は
- うつく美しい
- ばかりか 、
- こころ心
- も
- やさ優しく 、
- しかも 、
- そうめい聡明
- である 。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual. — Tatoeba -
87374
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- に
- やさ優しく
- キス
- を
- した 。
She gave him a tender kiss. — Tatoeba -
88296
- かのじょ彼女
- は
- あか赤ちゃん
- を
- やさ優しく
- あいぶ愛撫
- した 。
She caressed her baby lovingly. — Tatoeba -
91899
- かのじょ彼女
- は
- とても
- やさ優しく 、
- だいじょうぶ大丈夫
- ですか
- と
- き聞いた 。
She said with deepest tenderness, "Are you all right"? — Tatoeba -
92079
- かのじょ彼女
- は
- できるだけ
- やさ優しく
- ふるまっている 。
She is being as nice as she can. — Tatoeba -
94192
- かのじょ彼女の
- こえ声
- は
- やさ優しく
- 綺麗
- だった 。
Her voice was soft and beautiful. — Tatoeba -
107626
- かれ彼
- は
- きび厳しく
- も
- あり
- どうじ同時に
- やさ優しく
- も
- ある 。
He is at once strict and tender. — Tatoeba -
115372
- かれ彼
- は 、
- やさ優しく
- ほほえ微笑んで 、
- むすこ息子
- と
- あくしゅ握手
- を
- し 、
- たちさ立ち去って
- いった 。
Smiling softly, he shook hands with his son and walked off. — Tatoeba -
115625
- かれ彼
- は 、
- とても
- やさ優しく 、
- たにん他人
- の
- わるぐちをい悪口を言いません 。
He is very nice. He never speaks ill of others. — Tatoeba -
125421
- おとうと弟
- は
- かれ彼
- に
- やさ優しく
- して
- きた 。
My brother has been friendly to him. — Tatoeba -
184215
- がくせいじだい学生時代
- は
- かれ彼
- は
- 今ほど
- やさ優しくなかった 。
In his school days he wasn't as gentle as he is now. — Tatoeba -
186235
- われわれ我々
- の
- せんせい先生
- は
- きび厳しく
- も
- あり 、
- かつ
- やさ優しく
- も
- ある 。
Our teacher is at once stern and kindly. — Tatoeba -
194969
- みんな
- には
- やさ優しく
- はな話して
- ください 。
Speak gently to everyone. — Tatoeba -
195181
- マリアはいつも優しく囁いてくれる。
Maria always whispers words of wisdom. — Tatoeba -
198022
-
パターソン
- はかせ博士 :
- まさか 。
- かのじょ彼女
- は
- その
- こねこ子猫
- に
- たいへん大変
- やさ優しく
- しました 。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him. — Tatoeba -
103675
- かれ彼
- は
- しんせつ親切
- で
- やさ優しく 、
- なおよい
- こと
- に
- しょうじき正直
- である 。
He is kind and gentle, and what is better still, honest. — Tatoeba -
154203
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- いちど一度も
- やさ優しく
- して
- やらなかった
- の
- が
- こころのこ心残り
- だ 。
I regret that I have never been kind to him. — Tatoeba -
94771
- かのじょ彼女
- に
- やさ優しく
- して
- やれ
- よ 、
- ビル 。
Be kind to her, Bill. — Tatoeba