Sentences — 135 found
-
107469Details ▸
- かれ彼
- は
- こうさてん交差点
- で
- ていししんごう停止信号
- を
- みお見落とした
- ので 、
- たいこう対向
- しゃ車
- と
- ぶつかった 。
He failed to see the stop sign at the intersection and hit an oncoming car. — Tatoeba -
108747Details ▸
- かれ彼
- は
- かんたん簡単に
- ていりゅうじょ停留所
- を
- み見つける
- でしょう 。
He will find the bus stop easily. — Tatoeba -
111272Details ▸
- かれ彼
- は
- バスていバス停
- で
- ま待ってます 。
He's waiting at the bus stop. — Tatoeba -
120744Details ▸
- かれ彼
- が
- バスていバス停
- に
- とうちゃく到着
- した
- とき 、
- バス
- は
- もう
- み見えなかった 。
When he arrived at the bus stop, the bus was already out of sight. — Tatoeba -
122223Details ▸
- にほんじん日本人
- や
- えいこくじん英国人
- は
- たいてい大抵
- バスていバス停
- で
- れつ列
- を
- つく作って
- ま待つ 。
Japanese and British people usually wait at a bus stop in a queue. — Tatoeba -
125547Details ▸
- ていでん停電
- が
- じょうない場内
- の
- こんらん混乱
- の
- いちいん一因
- となった 。
A power failure contributed to the confusion in the hall. — Tatoeba -
125548Details ▸
- ていし停止
- ひょうしき標識
- を
- むし無視
- しませんでした
- か 。
Didn't you disregard a stop sign? — Tatoeba -
126094Details ▸
- まち町
- ぜんたい全体
- が
- ていでん停電
- になった 。
The whole town was blown out. — Tatoeba -
137339Details ▸
- だいとうりょう大統領
- は
- けんぽう憲法
- を
- ていし停止
- し 、
- かいげんれい戒厳令
- を
- しきました 。
The President suspended the constitution and imposed martial law. — Tatoeba -
137788Details ▸
- たいふう台風
- の
- よは余波
- で
- ふつかかん２日間
- ていでん停電
- した 。
There was no electricity for two days in the aftermath of the typhoon. — Tatoeba -
162326Details ▸
- わたし私
- は 、
- ちょうど
- バス
- が
- で出た
- あと後
- に
- バスていバス停
- に
- つ着いた 。
I arrived at the bus stop just after the bus left. — Tatoeba -
163976Details ▸
- わたし私の
- いえ家
- は
- バスていバス停
- の
- ちか近く
- です 。
My house is close to a bus stop. — Tatoeba -
167552Details ▸
- わたし私
- が
- ていりゅうじょ停留所
- に
- つ着いた
- とき
- には 、
- さいしゅう最終
- バス
- は
- もう
- い行って
- しまっていた 。
The last bus had already gone when I got to the bus stop. — Tatoeba -
170526Details ▸
- さいしゅう最終
- バス
- に
- のりおく乗り遅れない
- よう 、
- バスていバス停
- に
- いそ急いだ 。
I hurried to the bus stop so that I would not miss the last bus. — Tatoeba -
170925Details ▸
- ひだり左
- へ
- ま曲がれば
- バスていバス停
- が
- あります 。
Turning left you will find the bus stop. — Tatoeba -
172313Details ▸
- けさ今朝
- から
- ていでん停電
- している 。
The power has been cut off since this morning. — Tatoeba -
172898Details ▸
- いま今 、
- ていでん停電
- が
- あったら
- どう
- なる
- だろう 。
What will happen if there's power failure now? — Tatoeba -
173001Details ▸
- こくれんそうかい国連総会
- は
- ていせん停戦
- けつぎあん決議案
- を
- さいたく採択
- した 。
The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution. — Tatoeba -
174451Details ▸
- こよう雇用
- が
- ていたい停滞
- し
- つづ続けた 。
Employment continued to lag. — Tatoeba -
176365Details ▸
- けいかん警官
- は
- その
- くるま車
- に
- ていしゃ停車
- せよ
- と
- ふえ笛
- で
- あいず合図
- した 。
The policeman whistled the car to stop. — Tatoeba