Sentences — 135 found
-
176387Details ▸
- けいかん警官
- が
- わたし私
- に
- くるま車
- を
- と停める
- ように
- めいれい命令
- した 。
A police officer told me to stop the car. — Tatoeba -
179881Details ▸
- ちか近く
- に
- バス
- の
- ていりゅうじょ停留所
- が
- あります 。
There is a bus stop near by. — Tatoeba -
182432Details ▸
- きゅうこうれっしゃ急行列車
- は 渋谷
- えき駅
- から 中目黒
- えき駅
- まで
- ていしゃ停車
- しません 。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro. — Tatoeba -
182433Details ▸
- きゅうこうれっしゃ急行列車
- は
- かくえきていしゃ各駅停車
- より
- いちじかん一時間
- も
- はや早い 。
The express train is an hour faster than the local. — Tatoeba -
184441Details ▸
- がっこう学校
- の
- ちか近く
- に
- バスていバス停
- が
- ある 。
There is a bus stop near our school. — Tatoeba -
189450Details ▸
- うんてんしゃ運転者
- は
- ていししんごう停止信号
- を
- むし無視
- した 。
The driver ignored the stoplight. — Tatoeba -
190112Details ▸
- いちばん一番
- ちか近い
- バスていバス停
- は
- どこ
- ですか 。
Can you tell me where the nearest bus stop is? — Tatoeba -
191183Details ▸
- いぜん以前
- は
- この
- バスていバス停
- の
- まえ前
- に
- レストラン
- が
- ありました 。
There used to be a restaurant in front of this bus stop. — Tatoeba -
192291Details ▸
- ろうそく
- を
- け消して
- くだ下さい 。
- ていでん停電
- は
- お終わりました 。
Put out the candle. The blackout is over. — Tatoeba -
192725Details ▸
- ヨット
- を
- いってい一定の
- ところ所
- へ
- ていし停止
- させて
- おく
- ために
- ふつう普通
- は
- 碇
- を
- つか使う 。
They usually use an anchor to hold a yacht in place. — Tatoeba -
194877Details ▸
-
メアリー
- が
- バスていバス停
- に
- つ着いた
- とき
- は
- さいしゅう最終
- バス
- は
- すでに
- で出ていた 。
When Mary reached the bus stop, the last bus had already left. — Tatoeba -
195130Details ▸
- マンハッタン
- の
- きんゆうがい金融街
- に
- ある
- しょうけん証券
- とりひき取引
- ところ所
- の
- なか中
- には 、
- かさい火災
- と
- ていでん停電
- の
- ため 、
- えいぎょう営業
- を
- はや早めに
- きりあ切り上げて
- しまった
- ところ
- も
- あります 。
The fire and power outage resulted in a shortened workday at some exchanges in Manhattan's financial district. — Tatoeba -
196660Details ▸
-
ヘレン
- は
- つぎ次の
- ていりゅうじょ停留所
- で
- お降りた 。
Helen got off at the next stop. — Tatoeba -
198039Details ▸
- バスていバス停
- まで
- ある歩いて
- 十分
- です 。
It's a ten minutes walk to the bus stop. — Tatoeba -
198040Details ▸
- バスていバス停
- まで
- の
- みち道
- を
- おし教えて
- くれません
- か 。
Could you show me the way to the bus stop? — Tatoeba -
198041Details ▸
- バスていバス停
- まで
- かなり
- とお遠い
- と
- いう
- こと
- を
- のぞ除けば 、
- わがや我が家
- は
- まった全く
- もうしぶん申し分
- が
- ない 。
Our house is quite satisfactory except that it is rather a long way to the bus stop. — Tatoeba -
198042Details ▸
- バスていバス停
- は
- どうろ道路
- の
- むこうがわ向こう側
- に
- あります 。
The bus stop is across the street. — Tatoeba -
198043Details ▸
- バスていバス停
- は
- ちか近く
- だ 。
The bus stop is quite handy. — Tatoeba -
198044Details ▸
- バスていバス停
- は
- がっこう学校
- の
- ちか近く
- に
- ある 。
The bus stop is near our school. — Tatoeba -
198045Details ▸
- バスていバス停
- は
- どこ
- に
- あります
- か 。
Where's the bus stop? — Tatoeba