Sentences — 233 found
-
104621Details ▸
- かれ彼
- は
- か借りた
- おかねお金
- を
- ぜんぶ全部
- かえ返した 。
He gave back all the money he had borrowed. — Tatoeba -
106895Details ▸
- かれ彼
- は
- つま妻
- の
- アイディア
- を
- か借りて
- ほん本
- を
- か書いた 。
He wrote a book based on an idea which he borrowed from his wife. — Tatoeba -
107887Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- わたしの
- たす助け
- を
- かりない 。
He never counts on my help. — Tatoeba -
108139Details ▸
- かれ彼
- は
- ぎんこう銀行
- から
- たがく多額
- の
- かね金
- を
- か借りた 。
He borrowed a lot of money from the bank. — Tatoeba -
108141Details ▸
- かれ彼
- は
- ぎんこう銀行
- から
- おかねお金
- を
- か借りた 。
He got a loan from the bank. — Tatoeba -
108216Details ▸
- かれ彼
- は
- かね金
- を
- か借りよう
- と
- おじ
- に
- はなし話
- を
- もちかけた 。
He approached his uncle about lending him some money. — Tatoeba -
110456Details ▸
- かれ彼
- は
- よい
- なが眺め
- が
- たの楽しめる
- ように
- さいじょうかい最上階
- の
- へや部屋
- を
- か借りた 。
He rented a room on the top floor in order to enjoy a good view. — Tatoeba -
113515Details ▸
- かれ彼
- は
- しょっちゅう
- わたし私
- に
- おかねお金
- を
- か借りていた 。
He was constantly borrowing money from me. — Tatoeba -
115535Details ▸
- かれ彼
- は 、
- さいごのしゅだん最後の手段
- として
- ちち父
- に
- おかねお金
- を
- か借りた 。
He borrowed some money from his father as a last resort. — Tatoeba -
115653Details ▸
- かれ彼
- は 、
- その
- じぎょう事業
- で
- の
- そんしつ損失
- の
- やりくり
- を
- つける
- ため 、
- きょうだい兄弟
- から
- かね金
- を
- か借りた 。
He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project. — Tatoeba -
118988Details ▸
- かれ彼
- には
- その
- おかねお金
- を
- か借りる
- ともだち友達
- が
- いなかった 。
He had no friend from whom he could borrow the money. — Tatoeba -
120668Details ▸
- かれ彼
- から
- か借りた
- オートバイ
- が
- こしょう故障
- した 。
The motorcycle which I borrowed from him broke down. — Tatoeba -
120687Details ▸
- かれ彼
- から
- おかねお金
- を
- か借りる
- の
- は
- よくない 。
It is not good to borrow money from him. — Tatoeba -
120688Details ▸
- かれ彼
- から
- おかねお金
- を
- か借りる
- こと
- は 、
- わたし私の
- プライド
- が
- ゆる許さなかった 。
My pride prevented me from borrowing money from him. — Tatoeba -
121978Details ▸
- ねこのてもか猫の手も借りたい
- ほど
- いそが忙しい 。
We are very busy and short-handed. — Tatoeba -
121790Details ▸
- ねんまつ年末
- は
- ねこのてもか猫の手も借りたい
- ほど
- いそが忙しく
- なる 。
We become very shorthanded at the end of the year. — Tatoeba -
121979Details ▸
- ねこのてもか猫の手も借りたい
- くらい
- だ 。
We are so busy we'll take any help we can get. — Tatoeba -
123138Details ▸
- にしゅうかん二週間
- ほど
- かり借りられる
- かい 。
Can I borrow one for about two weeks? — Tatoeba -
123553Details ▸
- どうぐ道具
- を
- か借りる
- こと事
- が
- でき出来ます
- か 。
Is it possible to rent equipment? — Tatoeba -
123838Details ▸
- あたま頭
- を
- さ下げて
- まで
- かね金
- を
- か借り
- たくない 。
I wouldn't lower myself to borrow money. — Tatoeba