Sentences — 233 found
-
154093Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- 千円
- かり借りている 。
I am in debt to him for 1,000 yen. — Tatoeba -
154261Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- この
- ほん本
- を
- か借りた 。
I borrowed this book from him. — Tatoeba -
154280Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に ５
- まん万
- えん円
- も
- かり借りている 。
I owe him no less than 50,000 yen. — Tatoeba -
154533Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- から
- ひゃく百
- えん円
- かり借りている 。
I owe him 100 yen. — Tatoeba -
154639Details ▸
- わたし私
- は
- のうじょう農場
- を
- ていとう抵当
- に
- かれ彼
- から
- 一千
- まん万
- えん円
- か借りた 。
I mortgaged my farm to him for ten million yen. — Tatoeba -
155501Details ▸
- わたし私
- は
- ぜったい絶対に
- かね金
- を
- か借りない 。
I make it a rule never to borrow money. — Tatoeba -
155640Details ▸
- わたし私
- は
- としょかん図書館
- の
- しょくいん職員
- に
- きんようび金曜日
- しめき締め切り
- の
- レポート
- の
- ために
- その
- ほん本
- が
- ひつよう必要
- だ
- と
- い言った 。
- そうしたら
- かのじょ彼女
- は
- かり借りている
- ひと人
- に
- へんきゃく返却
- を
- もと求める
- ように
- い言う
- と
- い言った 。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in. — Tatoeba -
155643Details ▸
- わたし私
- は
- としょかん図書館
- から
- ほん本
- を
- か借りた
- が
- まだ
- それ
- を
- あまり
- よ読んでいない 。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet. — Tatoeba -
156117Details ▸
- わたし私
- は
- か借りた
- ナイフ
- を
- かえ返した 。
I returned the knife which I had borrowed. — Tatoeba -
156122Details ▸
- わたし私
- は
- しゃこ車庫
- つ付き
- の
- いえ家
- を
- か借りた 。
I rented a house with a garage. — Tatoeba -
156419Details ▸
- わたし私
- は
- じかん時間
- ぎめ
- で
- ボート
- を
- か借りた 。
I hired a boat by the hour. — Tatoeba -
157013Details ▸
- わたし私
- は
- けさ今朝 、
- ビデオテープ
- を
- か借りて
- きた 。
I rented a videotape this morning. — Tatoeba -
157326Details ▸
- わたし私
- は
- 月ぎめ
- で
- へや部屋
- を
- かり借りている 。
I rent a room by the month. — Tatoeba -
74075Details ▸
- あか赤
- えんぴつ鉛筆
- を
- わす忘れた
- こ子ども
- には 、
- きちんと
- か借り
- に
- きた来させた 。
I made sure that children who'd forgotten their red pencil came to borrow one. — Tatoeba -
76532Details ▸
- トイレ
- を
- かお借り
- して
- いい ？
May I use your toilet? — Tatoeba -
74843Details ▸
- しゅにく朱肉
- を
- かお借り
- して
- も
- よろしい
- ですか 。
May I use your ink pad? — Tatoeba -
95064Details ▸
- かのじょ彼女
- に １０
- ドル
- かり借りている 。
I owe ten dollars to her. — Tatoeba -
75459Details ▸
-
ポール、8
- さつ冊
- までなら
- かり借りられる
- から
- ね 。
Paul, we can borrow up to 8 books. — Tatoeba -
76260Details ▸
- かんてい鑑定
- を
- する
- とき時
- には 、
- え絵
- の
- しんがん真贋
- や
- ほぞん保存
- じょうたい状態
- など等
- を
- しら調べる
- ため為 、
- もちぬし持ち主
- に
- ほんもの本物
- を
- か借りたり
- し
- なければいけなく
- なる 。
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner. — Tatoeba -
79312Details ▸
- ともだち友達
- に
- おかねお金
- を
- か借りました 。
I borrowed money from my friends. — Tatoeba