Sentences — 95 found
-
151428Details ▸
- わたし私達
- は
- むらびと村人
- に
- しょくもつ食物
- を
- きょうきゅう供給
- した 。
We have supplied the villagers with food. — Tatoeba -
165002Details ▸
- わたし私たち
- は
- りさいしゃ罹災者
- たち
- に
- じゅうぶん十分な
- しょくりょう食料
- を
- きょうきゅう供給
- すべき
- だ 。
We should furnish enough food for sufferers. — Tatoeba -
165260Details ▸
- わたし私たち
- は
- かれ彼ら
- に
- しょくりょう食料
- と
- いふく衣服
- を
- きょうきゅう供給
- した 。
We supplied them with food and clothes. — Tatoeba -
166067Details ▸
- わたし私たち
- は
- いんりょう飲料
- みず水
- の
- きょうきゅう供給
- を
- その
- かわ川
- に
- たよ頼っている 。
We depend upon the river for the supply of water to drink. — Tatoeba -
168368Details ▸
- し市
- は
- こんきゅうしゃ困窮者
- に
- もうふ毛布
- を
- きょうきゅう供給
- した 。
The city supplied the needy with blankets. — Tatoeba -
168374Details ▸
- し市
- は 、
- ふろうしゃ浮浪者
- に
- もうふ毛布
- を
- きょうきゅう供給
- した 。
The city supplied the needy with blankets. — Tatoeba -
168387Details ▸
- し市
- が
- こども子供たち
- に
- たべもの食べ物
- を
- きょうきゅう供給
- した 。
The city supplied food for the children. — Tatoeba -
170750Details ▸
- さいきん最近 、
- この
- せいひん製品
- にたいに対する
- じゅよう需要
- が
- きょうきゅう供給
- を
- うわまわ上まわっている 。
Recently the demand for this product has increased faster than the supply. — Tatoeba -
174784Details ▸
- い言うまでもない
- が 、
- ノルウェー
- は
- せかい世界
- だいに第二
- の
- げんゆきょうきゅう原油供給
- くに国
- となっている 。
Needless to say, Norway has become the world's second largest oil supplier. — Tatoeba -
174915Details ▸
- げんざい現在
- における
- くだもの果物
- の
- きょうきゅう供給
- は
- じゅよう需要
- に
- およ及ばない 。
Present supplies of fruit are short of requirements. — Tatoeba -
181528Details ▸
- きょうきゅう供給
- は
- じゅよう需要
- に
- ひれい比例
- する 。
Supply is relative to demand. — Tatoeba -
181529Details ▸
- きょうきゅう供給
- が
- じゅよう需要
- に
- まにあ間に合わない 。
Supplies cannot keep up with the demand. — Tatoeba -
181532Details ▸
- きょうきゅう供給
- が
- まもなく
- じゅよう需要
- に
- お追いつく
- でしょう 。
Supply will soon overtake demand. — Tatoeba -
182316Details ▸
- うし牛
- は
- わたし私たち
- に
- ぎゅうにゅう牛乳
- を
- きょうきゅう供給
- して
- くれる 。
Cows provide us with milk. — Tatoeba -
182324Details ▸
- うし牛
- は
- われわれ我々
- に
- ぎゅうにゅう牛乳
- を
- きょうきゅう供給
- する 。
Cows supply us with milk. — Tatoeba -
183526Details ▸
- きほん基本
- けいかく計画
- には 、
- レクリエーション
- だけでなく
- しょく職
- を
- きょうきゅう供給
- する
- けいかく計画
- も
- ふく含まれている 。
The master plan includes programs to provide employment as well as recreation. — Tatoeba -
186048Details ▸
- われわれ我々
- は
- その
- じどうしゃ自動車
- メーカー
- に
- ぶひん部品
- を
- きょうきゅう供給
- している 。
We supply parts to the auto manufacturer. — Tatoeba -
186474Details ▸
- かど過度の
- きょうきゅう供給
- は
- ねくず値崩れ
- に
- つながる 。
Excessive supply leads to a drop in prices. — Tatoeba -
186845Details ▸
- かがくしゃ科学者
- たち
- は
- せかい世界
- の
- しょくりょう食料
- きょうきゅう供給
- を
- ぞうか増加
- する
- あたら新しい
- ほうほう方法
- を
- ていじ提示
- する
- だろう 。
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply. — Tatoeba -
187285Details ▸
- かかく価格
- は
- じゅよう需要
- と
- きょうきゅう供給
- によって
- き決まる 。
Prices depend on supply and demand. — Tatoeba