Jisho

×

Sentences — 76 found

  • 74083
    • しょくば職場
    • Outlook
    • スケジュール
    • しよう使用
    • しています
    • ピーディーエーPDA
    • こうにゅう購入
    • シンクロ
    • させ
    • たい
    • かんが考えています
    I use Outlook's scheduler at work and I think I'd like to buy a PDA and synchronize them. Tatoeba
    Details ▸
  • 74302
    • さいしようがた再使用型
    • ゆうよく有翼
    • ハイブリッド
    • ロケット
    • システム
    • きほんせっけい基本設計
    • ひこう飛行
    • せいのう性能
    • よそく予測
    Baseline design and flight capability predictions for reusable winged hybrid rocket system. Tatoeba
    Details ▸
  • 74309
    • では
    • シージーCG
    • つく作る
    • ばあい場合
    • どのように
    • こうげん光源
    • しよう使用
    • すれば
    • よい
    • であろう
    Then, when you're making CG, how should you use light sources? Tatoeba
    Details ▸
  • 74505
      アート
    • ファイル
    • (.art)
    • しようほう使用法
    • わかりません
    I don't know how to use an art file (.art). Tatoeba
    Details ▸
  • 74543
    • これらの
    • ようざい溶剤
    • きはつせい揮発性
    • ため
    • しようじ使用時
    • じょうはつ蒸発
    • たいき大気
    • ほうしゅつ放出
    • されている
    These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used. Tatoeba
    Details ▸
  • 74561
    • がいよう外用
    • のみ
    • しよう使用
    • ないふく内服
    • しないで
    • くだ下さい
    For external use only, do not ingest. Tatoeba
    Details ▸
  • 74919
    • よご汚れ
    • つよ強い
    • ごうせいひかく合成皮革
    • しよう使用
    • した
    • ふたり2人
    • 掛けの
    • ソファ
    • です
    This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather. Tatoeba
    Details ▸
  • 75028
    • ああ、そうそう
    • めった滅多に
    • っていうか
    • ほとんど
    • しよう使用
    • した
    • ことがない
    • コンドーム
    • つか使いました
    Ah, now I remember. I used a condom; something I rarely, or rather practically never, do. Tatoeba
    Details ▸
  • 75367
    • この
    • チュートリアル
    • サンプル
    • マンガ
    • しよう使用
    • して
    • ダウンロード
    • ふく含めて
    • マンガ
    • 見る
    • てじゅん手順
    • 慣れて
    • いただきます
    With this tutorial you will use the sample manga to become accustomed to the procedures for seeing the manga including download. Tatoeba
    Details ▸
  • 75419
    • どう
    • です
    • にあ似合っています
    • ここいら
    • つか使う
    • しようにん使用人
    • ふく
    • なんです
    What do you think? Does it suit me? It's what servants wear around here. Tatoeba
    Details ▸
  • 75474
    • あつ集められた
    • しようにん使用人
    • さん
    • たち
    • そうぜい総勢
    • ・・・ひゃ、
    • にん
    • ちか近い
    The servants gathered there totalled ... n-nearly one hundred! Tatoeba
    Details ▸
  • 75505
    • ふつう普通
    • かもく科目
    • 他に
    • きかい機械
    • について
    • きそてき基礎的な
    • ことがら事柄
    • がくしゅう学習
    • かくしゅ各種
    • きかい機械
    • しようほう使用法
    • ぎじゅつ技術
    • 身につける
    • じっしゅう実習
    • など
    • おこな行います
    In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery. Tatoeba
    Details ▸
  • 76106
    • しよう使用
    • きょだく許諾
    • けいやくしょ契約書
    • じょうこう条項
    • どうい同意
    • されない
    • ばあい場合
    • みかいふう未開封
    • メディア
    • パッケージ
    • すみ速やか
    • ABC
    • しゃ
    • へんそう返送
    • して
    • いただければ
    • しょうひん商品
    • だいきん代金
    • ぜんがく全額
    • はらいもど払い戻し
    • いた致します
    In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund. Tatoeba
    Details ▸
  • 76940
      name
    • には
    • ページ
    • しきべつめい識別名
    • にほんご日本語
    • とくしゅ特殊な
    • もじ文字
    • しよう使用
    • できません
    • あた与えます
    To 'name' we pass the page identifier (Japanese and special characters cannot be used). Tatoeba
    Details ▸
  • 82650
    • ほうりつ法律
    • ぶんしょ文書
    • むずか難しい
    • ことば言葉
    • ごく語句
    • よく
    • しよう使用
    • される
    In legal documents, difficult words and phrases are often used. Tatoeba
    Details ▸
  • 99856
    • かれ
    • まやく麻薬
    • しよう使用
    • チーム
    • から
    • はずされた
    He was dropped from the team for using drugs. Tatoeba
    Details ▸
  • 106590
    • かれ
    • しようにん使用人
    • やさ優しい
    • やといぬし雇い主
    • だった
    He was a kind master to his servants. Tatoeba
    Details ▸
  • 109139
    • かれ
    • われわれ我々
    • じぶん自分
    • ヨット
    • しよう使用
    • ゆる許した
    He conceded us the use of his yacht. Tatoeba
    Details ▸
  • 118852
    • かれ
    • には
    • つか仕える
    • しようにん使用人
    • ひとり1人
    • しか
    • いない
    He has only one servant to attend on him. Tatoeba
    Details ▸
  • 123460
    • とくてい特定
    • ぶんみゃく文脈
    • どんな
    • つか使う
    • べき
    • 知っている
    • ひと
    • ゆうこう有効な
    • しようしゃ使用者
    • である
    An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >