Sentences — 100 found
-
167971Details ▸
- わたし私
- が
- それ
- に
- おも思いきって
- かね金
- が
- つか使える
- の
- は
- せいぜい
- それ
- ぐらい
- だ 。
That is as much as I dare spend on it. — Tatoeba -
174139Details ▸
- こうつうじこ交通事故
- で
- かれ彼
- は
- ひだりて左手
- が
- つか使えなくなった 。
A traffic accident deprived him of the use of his left hand. — Tatoeba -
179477Details ▸
- あきべや空き部屋
- が
- みっ３つ
- ある
- が 、
- その
- うちの
- どれ
- も
- つか使えない 。
We have three spare rooms, none of which can be used. — Tatoeba -
185269Details ▸
- かいしゃ会社
- の
- なか中
- には 、
- じゅうぎょういん従業員
- が
- ゆうきゅうきゅうか有給休暇
- を
- せっきょくてき積極的に
- なつやす夏休み
- に
- つか使える
- ように
- せいど制度
- を
- つくりあげ作り上げている
- ところ
- も
- ある 。
In some companies, employees use paid time off for their summer vacations. — Tatoeba -
190730Details ▸
- いりょうほけん医療保険
- は
- つか使えます
- か 。
Can I use my medical insurance? — Tatoeba -
195403Details ▸
- まだ
- でんわ電話
- は
- つか使えません 。
But I'm not able to use the telephone. — Tatoeba -
197556Details ▸
- ひどい
- さむ寒さ
- で
- て手
- が
- かじかんで
- つか使えなくなった 。
It was so cold that we lost the use of our hands. — Tatoeba -
197608Details ▸
- ビザ
- は
- つか使えます
- か 。
Can I pay with my VISA? — Tatoeba -
197615Details ▸
- ビザカード
- は
- つか使えます
- か 。
Do you accept Visa card? — Tatoeba -
198032Details ▸
- パソコン
- が
- つか使える
- の
- は
- かのじょ彼女
- だけ
- です 。
She alone is able to use the personal computer. — Tatoeba -
199728Details ▸
- トラベラーズチェック
- は
- つか使えます
- か 。
Do you take travelers' checks? — Tatoeba -
200396Details ▸
- どの
- クレジットカード
- が
- つか使えます
- か 。
Which credit cards can I use? — Tatoeba -
203283Details ▸
- たまに
- は
- あたま頭
- を
- つか使えよ 。
Use your head for a change. — Tatoeba -
206971Details ▸
- その
- へや部屋
- は
- あなた
- が
- つか使える
- よう
- ようい用意
- が
- できています 。
The room is now ready for you. — Tatoeba -
207107Details ▸
- その
- ひこうき飛行機
- は
- いつでも
- つか使えます 。
The plane is now operational. — Tatoeba -
208557Details ▸
- その
- きっぷ切符
- は
- きんようび金曜日
- の
- こうえん公演
- には
- つか使えなかった 。
The tickets were not available for Friday's performance. — Tatoeba -
209127Details ▸
- その
- しょうねん少年
- は
- ナイフ
- と
- フォーク
- と
- を
- とても
- うまく
- つか使える 。
The boy can handle a knife and fork very well. — Tatoeba -
210933Details ▸
- その
- けんきゅうじょ研究所
- に
- つか使える
- かね金
- は
- ほとんどない 。
We have little money available for the research. — Tatoeba -
212391Details ▸
- その
- あん案
- は
- つか使えなかった 。
His idea wasn't usable. — Tatoeba -
213535Details ▸
- そして 、
- ちんぎん賃金
- として
- え得た
- だいよう代用
- かへい貨幣
- は
- その
- みせ店
- で
- しか
- つか使えませんでした 。
And the tokens he received as wages could only be spent at that shop. — Tatoeba