Jisho

×

Sentences — 634 found

  • 138577
    • ほか他の
    • ほうほう方法
    • おかねお金
    • つくれ
    • なければ
    • さいごのしゅだん最後の手段
    • として
    • くるま
    • うりはら売り払えば
    • よい
    If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car. Tatoeba
    Details ▸
  • 138661
    • ほか他の
    • かいしゃ会社
    • とおなと同じように
    • 我が社
    • みらい未来
    • めをむ目を向けて
    • しょうらい将来
    • けいかく計画
    • つくら
    • ねばならない
    Like any company, we've got to look ahead and plan for the future. Tatoeba
    Details ▸
  • 140216
    • つく造られた
    • もの
    • このかたこの方
    • よらず
    • できた
    • もの
    • ひと一つ
    • ない
    Without him nothing was made that has been made. Tatoeba
    Details ▸
  • 140662
    • そぼ祖母
    • わたし
    • あたら新しい
    • ドレス
    • つく作って
    • くれた
    My grandmother made me a new dress. Tatoeba
    Details ▸
  • 140705
    • そふ祖父
    • よく
    • じぶん自分で
    • かぐ家具
    • つく作った
    • もの
    My grandfather used to make furniture for himself. Tatoeba
    Details ▸
  • 140873
    • すべ全ての
    • もの
    • このかたこの方
    • によって
    • つく造られた
    Through him all things were made. Tatoeba
    Details ▸
  • 141249
    • せんそう戦争
    • おそ恐れて
    • シェルター
    • つく作られて
    • きた
    Shelters have been built in fear of war. Tatoeba
    Details ▸
  • 141545
    • せんせい先生
    • せいと生徒
    • つく作った
    • はな
    • かんむり
    • かぶった
    The teacher put on a crown of flowers which was made by her pupils. Tatoeba
    Details ▸
  • 142651
    • せいしょ聖書
    • によれば
    • かみ
    • むいか6日
    • せかい世界
    • つく創られた
    According to the Bible, God made the world in six days. Tatoeba
    Details ▸
  • 143466
    • そして
    • このかたこの方
    • によって
    • つく造られた
    And the world was made through him. Tatoeba
    Details ▸
  • 144249
    • にんげん人間
    • もの
    • つくりだ創り出す
    • ために
    • つく造られました
    Human beings are created to create things. Tatoeba
    Details ▸
  • 144255
    • にんげん人間
    • いがた鋳型
    • 入れて
    • つく作る
    • わけにはいかない
    A man cannot be made in a mold. Tatoeba
    Details ▸
  • 144299
    • にんげん人間
    • かんきょう環境
    • によって
    • つくられる
    • もの
    • というより
    • むしろ
    • かんきょう環境
    • つくりだつくり出す
    • もの
    • なのである
    Man is not the creature, so much as he is the creator, of circumstances. Tatoeba
    Details ▸
  • 144309
    • にんげん人間
    • いえ
    • ダム
    • はし
    • ふね
    • など
    • つく作る
    People build houses, dams, bridges, ships and so on. Tatoeba
    Details ▸
  • 144435
    • ひと
    • びょうどう平等に
    • つく造られている
    All men are created equal. Tatoeba
    Details ▸
  • 144517
    • ひと
    • みんな
    • びょうどう平等に
    • つく創られている
    All men are created equal. Tatoeba
    Details ▸
  • 144752
    • 身なり
    • ひと
    • つく作る
    Clothes make the man. Tatoeba
    Details ▸
  • 144902
    • かみ
    • でんえん田園
    • つく作り
    • ひと
    • とかい都会
    • つく作った
    God made the country and man made the town. Tatoeba
    Details ▸
  • 144937
    • かみ
    • ちきゅう地球
    • つくった
    The earth was made by God. Tatoeba
    Details ▸
  • 146692
    • しょうじょ少女
    • きじ生地
    • きれはし切れ端
    • にんぎょう人形
    • つく作った
    The girl made a doll out of a piece of cloth. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >