Sentences — 66 found
-
187527
- なんかい何回も
- しっぱい失敗
- した
- が 、
- かれ彼
- は
- さいど再度
- やってみよう
- とした 。
Having failed several times, he tried to do it again. — Tatoeba -
187528
- なんかい何回も
- いかさま
- に
- だまされました
- よ 。
I got sucked in on a lot of phony deals. — Tatoeba -
187530
- なんかい何回
- くらい
- きみ君の
- ペット
- に
- えさ
- を
- あた与える
- ひつよう必要
- が
- あります
- か 。
How often is it necessary to feed your pet? — Tatoeba -
187531
- なんかい何回か
- あ当たり
- は
- あった
- が
- はり針
- には
- かからなかった 。
I got several bites, but could not hook a fish. — Tatoeba -
219120
- この
- はなし話
- は
- なんかい何回も
- き聞いた
- よ 。
I've heard this story scores of times. — Tatoeba -
190572
- いっしゅうかん一週間
- に
- なんかい何回
- にゅうよく入浴
- します
- か 。
How many times a week do you take a bath? — Tatoeba -
192224
- ローン
- は
- なんかい何回
- はら払い
- ですか 。
How many payments will it take to pay off this loan? — Tatoeba -
194252
- もう
- なんど何度
- も
- い言わせないで
- よ 。
- さっきから 、
- なんかい何回
- お起こしている
- と
- おも思ってる
- の ?
How many times are you going to make me say it? Do you know how many times I've tried to wake you up? — Tatoeba -
204403
- そんな
- こと
- は
- わたし私
- に
- なんかい何回
- となく
- お起こった 。
Such a thing has happened many a time to me. — Tatoeba -
212238
- その
- えいが映画
- を
- なんかい何回
- み見ました
- か 。
How many times did you see the movie? — Tatoeba -
212264
- その
- えいが映画
- は
- なんかい何回
- み見ました
- か 。
How many times did you see the movie? — Tatoeba -
213597
- そこ
- へ
- は
- なんかい何回
- い行った
- ことがあります
- か 。
How often have you been there? — Tatoeba -
213598
- そこ
- へ
- は
- なんかい何回か
- い行った
- ことがある 。
I've been there a few times. — Tatoeba -
216025
-
ジム
- は アン
- を
- なんかい何回か
- しょうたい招待
- した 。
Jim has asked Anne out several times. — Tatoeba -
218034
- これまで
- なんかい何回
- い行きました
- か 。
How often have you been here? — Tatoeba -
218049
- これまでに
- なんかい何回
- そこ
- へ
- い行きました
- か 。
How often have you been there? — Tatoeba -
219663
- この
- ほん本
- は
- なんかい何回
- よ読んで
- も
- おもしろい 。
This book is still interesting even after reading it many times. — Tatoeba -
219665
- この
- ほん本
- は
- なんかい何回か
- ほんやく翻訳
- されている 。
This book has undergone several translations. — Tatoeba -
220544
- この
- まち町
- で
- は
- いっしゅう1週
- に
- なんかい何回
- ごみ
- を
- あつ集めます
- か 。
How many times a week do they collect garbage in this town? — Tatoeba -
224373
- ここ
- の
- バス
- は
- いちじかん1時間
- に
- なんかい何回
- ぐらい
- で出る
- のです
- か 。
How often do the buses run in an hour? — Tatoeba