Sentences — 63 found
-
74428Details ▸
- もぎしけん模擬試験
- に
- なんかい何回も
- しっぱい失敗
- して 、
- じっさい実際に
- う受けて
- みたら
- おも思わぬ
- けっか結果
- が
- で出た 。
Having failed my mock examinations any number of times, when I actually tried taking it the result was nothing I'd imagined. — Tatoeba -
75357Details ▸
- かのじょ彼女
- と
- ここ
- に
- きた来る
- の
- は
- なん何
- かいめ回目
- になる
- の
- だろう 。
I wonder how many times I've come here with her. — Tatoeba -
83248Details ▸
- ほあんかん保安官
- は
- ようぎしゃ容疑者
- を
- あいて相手
- が
- し死んで
- しまう
- の
- ではない
- か
- とおもと思われる
- まで
- なんかい何回も
- なぐ殴りつけた 。
The sheriff beat the suspect until he was almost dead. — Tatoeba -
90899Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なんかい何回も
- じぶん自分
- の
- じしょ辞書
- を
- つか使わ
- なければならなかった 。
She had to use her dictionary many times. — Tatoeba -
92552Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- いえ家
- に
- なんかい何回か
- あし足
- を
- はこ運んだ 。
She went to the house several times. — Tatoeba -
103501Details ▸
- かれ彼
- は
- みず水
- に
- もぐる
- まえ前
- に
- なんかい何回か
- しんこきゅう深呼吸
- を
- した 。
He took some deep breaths before he dived. — Tatoeba -
118670Details ▸
- かれ彼
- に
- なんかい何回
- ぐらい
- あ会います
- か 。
How often do you see him? — Tatoeba -
122774Details ▸
- にほん日本
- で
- は
- いま今まで
- なんかい何回
- オリンピック
- が
- ひら開かれました
- か 。
How many times has Japan hosted the Olympics? — Tatoeba -
124004Details ▸
- とうち当地
- で
- は
- てがみ手紙
- は
- なんかい何回
- はいたつ配達
- されます
- か 。
How often are letters delivered here? — Tatoeba -
126892Details ▸
- じしん地震
- の
- あと
- ちい小さな
- ゆれ
- が
- なんかい何回か
- あった 。
Several slight shocks followed the earthquake. — Tatoeba -
156481Details ▸
- わたし私
- は
- わたし私
- を
- ころ殺して
- くれる
- ように
- と
- なんかい何回も
- むらびと村人
- に
- たの頼みました 。
I asked the villagers many times to let me die. — Tatoeba -
159459Details ▸
- わたし私
- は
- できるだけ
- なんかい何回も 、
- あなた
- に
- お
- たよ便り
- します 。
I will write letters to you as often as I can. — Tatoeba -
169796Details ▸
- さくねん昨年
- の
- なつ夏
- は
- なんかい何回
- およ泳ぎ
- に
- いきました
- か 。
How often did you go swimming last summer? — Tatoeba -
172924Details ▸
- いま今 、
- なんかい何回
- の
- うら裏
- ですか 。
This is the bottom of what inning? — Tatoeba -
175659Details ▸
- つき月
- に
- なんかい何回
- えいが映画
- を
- みにい見に行きます
- か 。
How often a month do you go to the movies? — Tatoeba -
177326Details ▸
- きみ君
- は
- つき月
- に
- なんかい何回
- いえ家
- に
- てがみ手紙
- を
- か
- きます
- か 。
How many times a month do you write home? — Tatoeba -
184477Details ▸
- がっこう学校
- で
- なんかい何回
- えいご英語
- を
- べんきょう勉強します
- か 。
How often do you study English at school? — Tatoeba -
187525Details ▸
- なんかい何回
- い言ったら
- わかる
- の ？
How many times do I have to tell you? — Tatoeba -
187527Details ▸
- なんかい何回も
- しっぱい失敗
- した
- が 、
- かれ彼
- は
- さいど再度
- やってみよう
- とした 。
Having failed several times, he tried to do it again. — Tatoeba -
187528Details ▸
- なんかい何回も
- いかさま
- に
- だまされました
- よ 。
I got sucked in on a lot of phony deals. — Tatoeba