Sentences — 226 found
-
75230Details ▸
- しょうちゅうがくせい小中学生
- なんて 、
- まだまだ
- ぜんあく善悪
- の
- みわ見分け
- も 、
- げんじつ現実
- と
- かそう仮想
- の
- みわ見分け
- も
- つかない 。
Elementary and primary school children don't yet know good from evil or reality from fiction. — Tatoeba -
76418Details ▸
- まあまあ
- なんて
- ほそ細い
- こし腰
- な
- の ！
- お
- かお顔
- も
- ちい小さくて 、
- ほんとう本当に
- お
- にんぎょう人形
- さん
- みたい ！
My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll! — Tatoeba -
76883Details ▸
- アレ
- が
- いた痛い
- んです
- よ 、
- アレ
- が 。んー、
- なん何て
- い言う
- の ？
- コーガン ？
- とにかく 、
- だんせい男性
- の
- だいじ大事な
- もの
- です 。
Down there hurts, down there. Er, what do you call them? Testicles? In any case a male's 'important parts'. — Tatoeba -
78846Details ▸
- ひつじ羊
- は
- なん何て
- な鳴く
- の ？
What sound does a sheep make? — Tatoeba -
79627Details ▸
- やきゅう野球
- を
- する
- の
- は
- なんて
- たの楽しい
- こと
- だろう 。
What fun it is to play baseball! — Tatoeba -
80964Details ▸
- ここ
- で
- あなた
- に
- あ会う
- なんて
- ゆめ夢にも
- おも思わなかった 。
Little did I dream that I would see you here. — Tatoeba -
187808Details ▸
- なん何て
- いう
- きょく曲
- な
- の ？
What's the name of this tune? — Tatoeba -
90931Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なん何て
- きれい
- なんだ 。
How beautiful she is! — Tatoeba -
90932Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なん何て
- おしゃべり
- な
- ん
- だろう 。
How she talks! — Tatoeba -
91826Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なんて
- うつく美しい
- の
- でしょう 。
How beautiful she is! — Tatoeba -
91827Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なんて
- あたま頭のいい
- じょせい女性
- な
- の
- でしょう 。
She's very handy with a saw. — Tatoeba -
91828Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なんて
- あたま頭がいい
- の
- でしょう 。
What an intelligent woman she is! — Tatoeba -
91829Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なんて
- はや速く
- はし走っている
- の
- でしょう 。
How fast she is running! — Tatoeba -
91830Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なんて
- はや早く
- およ泳ぐ
- ん
- でしょう 。
How fast she swims! — Tatoeba -
91831Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なんて
- しんせつ親切
- な
- の
- だろう 。
How kind she is. — Tatoeba -
91832Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なんて
- じょうず上手
- に
- ピアノ
- を
- ひ弾く
- の
- だろう 。
How well she plays the piano! — Tatoeba -
91833Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なんて
- わか若い
- の
- でしょう 。
How young she is! — Tatoeba -
91837Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なんて
- きれいな
- め目
- を
- している
- の
- でしょう 。
What lovely eyes she has! — Tatoeba -
91838Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なんて
- きれい
- な
- ん
- だろう 。
How pretty she is! — Tatoeba -
93444Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あなた
- に
- なん何て
- ささやいた
- の 。
What did she whisper to you? — Tatoeba