Sentences — 53 found
-
115166Details ▸
- かれ彼
- は ２
- ねん年
- まえ前
- に 、
- たいさ大佐
- の
- かいきゅう階級
- に
- しょうしん昇進
- した 。
He was raised to the rank of colonel two years ago. — Tatoeba -
165784Details ▸
- わたし私たち
- は 佐藤
- さん
- が
- へや部屋
- から
- で出る
- の
- を
- み見た 。
We saw Mr Sato leave the room. — Tatoeba -
168904Details ▸
- あね姉
- は 佐藤
- さん
- と
- けっこん結婚した
- が 、佐藤
- さん
- の
- おとうお父さん
- は
- わたし私の
- はは母
- の
- ゆうじん友人
- だ 。
My sister married Mr Sato, whose father is my mother's friend. — Tatoeba -
170937Details ▸
-
佐和子
- は
- フランス
- に
- い行き
- たい 。
Sawako wants to go to France. — Tatoeba -
170938Details ▸
-
佐野
- し氏
- は 、
- フランスごフランス語
- を
- ひじょう非常に
- りゅうちょう流暢に
- はな話す 。
Mr Sano speaks French with great fluency. — Tatoeba -
170939Details ▸
-
佐藤
- せんせい先生
- が
- わたし私の
- クラス
- を
- たんとう担当
- しています 。
Miss Sato is in charge of my class. — Tatoeba -
170940Details ▸
-
佐藤
- し氏
- を
- しょうかい紹介
- しましょう 。
Let me introduce Mr Sato to you. — Tatoeba -
170941Details ▸
-
佐藤
- し氏
- は
- じょうきょう上京
- する
- まえ前
- は
- うまれこきょう生まれ故郷
- で
- スーパー
- を
- けいえい経営
- していた 。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo. — Tatoeba -
170942Details ▸
-
佐藤
- し氏
- は 、
- わたし私
- に
- せんきょ選挙
- について
- おお多く
- の
- しつもん質問をした 。
Mr. Sato asked me many questions about the election. — Tatoeba -
170943Details ▸
-
佐藤
- きみ君
- が
- しっぱい失敗
- する
- なんて
- おどろ驚くべき
- こと
- だ 。
It is surprising that Mr Sato should fail. — Tatoeba -
170944Details ▸
-
佐藤
- さん
- は
- むすこ息子
- の
- 尻をたたいて
- べんきょう勉強
- させた 。
Mrs. Sato pushed her son to study hard. — Tatoeba -
170945Details ▸
-
佐藤
- さん
- は
- しゃちょう社長
- の
- あたら新しい
- ひしょ秘書
- です 。
Miss Sato is a new secretary of the president. — Tatoeba -
170947Details ▸
-
佐藤
- さん
- は
- ほかの
- でんわにで電話に出ている
- ところ
- です 。
- き切らず
- に
- すこ少し
- まお待ち
- くださいます
- か 。
Mr Sato is on another line. Will you hold the line a minute? — Tatoeba -
170948Details ▸
-
佐藤
- さん
- と
- お
- はなし話
- でき出来ます
- か 。
May I speak to Mr. Sato? — Tatoeba -
170949Details ▸
-
佐藤
- さん
- という
- かた方
- が
- あなた
- の
- るすちゅう留守中
- に
- みお見え
- になりました 。
A person named Sato came to visit while you were out. — Tatoeba -
170950Details ▸
-
佐藤
- さん
- という
- ひと人
- が
- あなた
- に
- あ会う
- ために
- ま待っています 。
A Mr. Sato is waiting to see you. — Tatoeba -
170952Details ▸
-
佐知子
- さん
- は
- わたし私たち
- の
- クラス
- の
- なか中
- で
- いちばん一番
- にんき人気
- が
- あります 。
Sachiko is most popular in our class. — Tatoeba -
170953Details ▸
-
佐知子
- さん
- は ジュディ
- さん
- よりも
- にんき人気
- が
- あります 。
Sachiko is more popular than Judy. — Tatoeba -
170954Details ▸
-
佐知子
- さん
- と
- つきあ付き合っている
- の ？
Are you going out with Sachiko? — Tatoeba -
170955Details ▸
-
佐々木禎子
- さん
- は 、１９５５
- ねん年
- １０月 ２５
- にち日
- に
- な亡くなった 。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955. — Tatoeba