Jisho

×

Sentences — 194 found

  • 138533
    • たにん他人
    • こと
    • には
    • くちだ口出し
    • ない
    • よう
    • かれ
    • つた伝えて
    • くれ
    Tell him to mind his own business. Tatoeba
    Details ▸
  • 138534
    • たにん他人
    • こと
    • には
    • くちだ口出し
    • しない
    • よう
    • かれ
    • つた伝えて
    • くれ
    Tell him to mind his own business. Tatoeba
    Details ▸
  • 138536
    • たにん他人
    • こと
    • には
    • くちだ口出し
    • しない
    • ように
    • かれ
    • つた伝えて
    • くれ
    Tell him to mind his own business. Tatoeba
    Details ▸
  • 140171
    • むすこ息子
    • さん
    • ぼく
    • から
    • ありがとう
    • つた伝えて
    • ください
    Give my thanks to your son. Tatoeba
    Details ▸
  • 141747
    • せんせい先生
    • よろしく
    • つたお伝え
    • ください
    Please remember me to your teacher. Tatoeba
    Details ▸
  • 142064
    • おりかえ折り返し
    • でんわ電話
    • する
    • よう
    • つた伝えます
    I'll tell him to call you back. Tatoeba
    Details ▸
  • 142640
    • こえ
    • ちょうし調子
    • かんじょう感情
    • つた伝える
    • こと
    • ある
    Tone of voice can indicate feelings. Tatoeba
    Details ▸
  • 144253
    • にんげん人間
    • つた伝え
    • たい
    • ないよう内容
    • たくさん
    • あり
    • その
    • ほうほう方法
    • たくさん
    • 持っている
    People have many things to communicate and many ways to do so. Tatoeba
    Details ▸
  • 144699
    • はりがね針金
    • でんき電気
    • つた伝える
    • のに
    • もちいられる
    Wires are used to convey electricity. Tatoeba
    Details ▸
  • 144700
    • はりがね針金
    • でんき電気
    • つた伝える
    Wires transmit electricity. Tatoeba
    Details ▸
  • 145127
    • しんぶん新聞
    • むすこ息子
    • 知った
    • ははおや母親
    • くのう苦悩
    • つた伝えた
    The newspaper told of the mother's anguish at the death of her son. Tatoeba
    Details ▸
  • 145182
    • しんぶん新聞
    • てんこう天候
    • について
    • つたえ伝えている
    • こと
    • たし確かに
    • 適中
    • している
    What the newspaper said about the weather has certainly come true. Tatoeba
    Details ▸
  • 145183
    • しんぶん新聞
    • てんこう天候
    • について
    • つた伝えた
    • こと
    • きっと
    • 適中
    • する
    • だろう
    What the newspaper said about the weather will certainly come true. Tatoeba
    Details ▸
  • 149857
    • じぶん自分
    • かんがえをつた考えを伝える
    • こと
    • とき時には
    • たいへん
    • むずかしい
    It is sometimes very hard to put your idea across. Tatoeba
    Details ▸
  • 149910
    • じぶん自分
    • いし意思
    • つた伝えよう
    • つと努めた
    • むだ無駄
    • だった
    I tried to make myself understood, but in vain. Tatoeba
    Details ▸
  • 151609
    • わたし私達
    • かんたん簡単な
    • ないよう内容
    • つた伝える
    • のに
    • しばしば
    • みぶ身振り
    • つた伝える
    We often use gestures to convey simple messages. Tatoeba
    Details ▸
  • 152054
    • わたし私達
    • げんご言語
    • ぶんかてき文化的に
    • つたえ伝えられる
    • つまり
    • がくしゅう学習
    • される
    • ものであって
    • うけつ受け継がれる
    • もの
    • ではない
    • 言う
    • ばあい場合
    • げんご言語
    • ぶんか文化
    • じんるいがくしゃ人類学者
    • ぶんか文化
    • 呼ぶ
    • がくしゅう学習
    • され
    • きょうよう共用
    • される
    • こうどう行動
    • ふくごうたい複合体
    • いちぶ一部
    • である
    • という
    • こと
    • なのである
    When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture. Tatoeba
    Details ▸
  • 152350
    • わたし
    • るす留守
    • つた伝えて
    • くだ下さい
    Tell him I'm not in. Tatoeba
    Details ▸
  • 153357
    • わたし
    • かのじょ彼女
    • じじつ事実
    • つた伝える
    • ゆうき勇気
    • 無かった
    I didn't have the courage to tell her the fact. Tatoeba
    Details ▸
  • 154076
    • わたし
    • かれ
    • でんごん伝言
    • つた伝える
    • わす忘れていました
    I forgot to give him the message. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >