Jisho

×

Sentences — 645 found

  • 74167
    • わたし
    • じしん自身
    • とうしゃ当社
    • にゅうしゃ入社
    • する
    • まえ
    • かいしゃ会社
    • にど2度
    • ほど
    • トップ
    • ちょくげん直言
    • した
    • けいけん経験
    • あります
    I myself have, before becoming employed by this company, twice spoken bluntly to the people at the top. Tatoeba
    Details ▸
  • 74262
    • スーパーボウル
    • 見る
    • ために
    • かいしゃ会社
    • やす休んでいた
    • こと
    • ありました
    I've sometimes taken time off work to watch the Super Bowl. Tatoeba
    Details ▸
  • 74298
    • しごと仕事
    • そつなくこなす
    • こと
    • かいしゃ会社
    • もとめ求めている
    • こと
    • わかります
    I know companies are looking for work carried out flawlessly. Tatoeba
    Details ▸
  • 74313
    • なお
    • かいしゃせつめいかい会社説明会
    • でも
    • かいしゃ会社
    • けんがく見学
    • ずいじ随時
    • うけつ受け付けて
    • おります
    Furthermore, even after the company information session, we sometimes hold company tours. Tatoeba
    Details ▸
  • 74450
    • かいしゃ会社
    • けいえい経営
    • あまり
    • じゅんぷうまんぱん順風満帆
    • かえって
    • こわ恐い
    • ぐらい
    The company is running so well, it's unnerving. Tatoeba
    Details ▸
  • 74477
    • かあ母さん
    • おんな
    • だてらに
    • おとこ
    • だらけ
    • なか
    • けんせつがいしゃ建設会社
    • げんばかんとく現場監督
    • している
    Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman. Tatoeba
    Details ▸
  • 74611
    • なぜ
    • かいしゃ会社
    • によって
    • ブルーカラー
    • ひと
    • ほう
    • ホワイトカラー
    • ひと
    • より
    • きゅうりょう給料
    • いい
    • のです
    Why are, depending on the company, blue-collar workers better paid than white-collar ones? Tatoeba
    Details ▸
  • 74960
    • すごい
    • わね
    • できて
    • まだ
    • 間もない
    • かいしゃ会社
    • のに
    • てんぽ店舗
    • おお多い
    • はや流行ってる
    Impressive isn't it. A company that's only just been established but it's already got many outlets and is in fashion. Tatoeba
    Details ▸
  • 74976
    • かれ
    • ライバルがいしゃライバル会社
    • ひきぬ引き抜かれました
    He was poached by a rival company. Tatoeba
    Details ▸
  • 75352
    • わたし
    • いただ頂いて
    • いい
    • ですか
    • 」「
    • ああ
    • もちろん勿論
    • かま構わない
    • きょう今日
    • かいしゃも会社持ち
    • から
    "May I have one as well?" "Yes, certainly. Today's on the company after all." Tatoeba
    Details ▸
  • 75511
    • せんじつ先日
    • わがや我が家
    • すいしつけんさ水質検査
    • おこな行いました
    • ある
    • ゆうめい有名
    • かいしゃ会社
    • かんきょう環境
    • ぶんせき分析
    • センター
    • とか
    • いう
    • ところ
    • して
    • もらいました
    The other day, a water quality inspection was carried out at our house. We had it done by a certain famous company's Environment Analysis Center or some such name. Tatoeba
    Details ▸
  • 76116
      三村・泰之
    • (みむら・やすゆき=コニチカ
    • かぶしきがいしゃ株式会社
    • とりしまりやく取締役
    • みっか三日
    • しんふぜん心不全
    • しきょ死去
    • 。45
    • さい
    Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45. Tatoeba
    Details ▸
  • 76283
    • かいしゃ会社
    • クビ
    • になった
    • けど
    • ちょきん貯金
    • すこし
    • ある
    • ので
    • さしず差し詰め
    • せいかつ生活
    • には
    • こま困らない
    I got the sack but I've a little saved up, so for the time being I won't be troubled by living expenses. Tatoeba
    Details ▸
  • 76284
    • かいしゃ会社
    • もど戻らず
    • ちょっき直帰
    • する
    • こと
    • じょうし上司
    • でんわ電話
    • つた伝えた
    I told my boss over the phone that I would be going straight home without returning to the company. Tatoeba
    Details ▸
  • 76285
    • かいしゃ会社
    • にっちゅう日中
    • ごうべん合弁
    • けいえい経営
    • しています
    The company is operating under joint Sino-Japanese management. Tatoeba
    Details ▸
  • 76514
    • とっても
    • いい
    • かいしゃ会社
    • です
    • しゃちょう社長
    • すごうで凄腕
    • しゃいん社員
    • みんな
    • いっしょうけんめい一生懸命
    It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best. Tatoeba
    Details ▸
  • 76627
    • その
    • かいしゃ会社
    • たか高い
    • せんもんせい専門性
    • ようきゅう要求
    • される
    A high degree of specialization is required in that company. Tatoeba
    Details ▸
  • 76758
    • この
    • 30
    • ねん
    • かん
    • こうこく広告
    • かいしゃ会社
    • おおて大手
    • たばこ
    • かいしゃ会社
    • きゃく
    • のどから手が出る
    • ほど
    • 欲しがった
    For the last 30 years, ad agencies would kill for a major tobacco account. Tatoeba
    Details ▸
  • 77677
    • れいがい例外
    • ある
    • その
    • かいしゃ会社
    • たいてい
    • しさん資産
    • とても
    • うまく
    • りよう利用
    • している
    The company, although with some exceptions, usually utilizes its resources very well. Tatoeba
    Details ▸
  • 78145
    • りょこうがいしゃ旅行会社
    • りょこう旅行
    • しょうさい詳細
    • すべ全て
    • わたし私たち
    • おし教えて
    • くれた
    The travel company furnished us with all the details of the tour. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >