Sentences — 193 found
-
108489Details ▸
- かれ彼
- は
- きゅうか休暇
- を
- と取った
- が 、
- それで
- それ
- だけ
- で
- げんき元気
- になった
- ようだ 。
He's had a holiday and looks all the better for it. — Tatoeba -
108490Details ▸
- かれ彼
- は
- きゅうか休暇
- を
- とって
- やす休んでいる 。
He is away on holiday. — Tatoeba -
108491Details ▸
- かれ彼
- は
- きゅうか休暇
- を
- とる
- よゆう余裕
- が
- ない 。
He cannot afford a holiday. — Tatoeba -
108493Details ▸
- かれ彼
- は
- きゅうか休暇
- に
- きせい帰省
- する
- ことにしている 。
He is planning to go home on leave. — Tatoeba -
108495Details ▸
- かれ彼
- は
- きゅうか休暇
- で
- きせい帰省
- ちゅう中
- です 。
He is home on leave. — Tatoeba -
111381Details ▸
- かれ彼
- は
- なんとか
- いっしゅうかん１週間
- の
- きゅうか休暇
- を
- てにい手に入れた 。
He could manage a week's holiday. — Tatoeba -
118628Details ▸
- かれ彼
- に
- きゅうか休暇
- ちゅう中
- に
- どこ
- へ
- い行く
- けいかく計画
- な
- の
- か
- き聞いて
- みよう 。
I'll ask him where he is planning to go during the vacation. — Tatoeba -
122723Details ▸
- にほん日本
- には
- クリスマス
- きゅうか休暇
- が
- あります
- か 。
Do you have a Christmas vacation in Japan? — Tatoeba -
125954Details ▸
- なが長い
- きゅうか休暇
- を
- たの楽しみましょう 。
Let's enjoy the long vacation. — Tatoeba -
125955Details ▸
- なが長い
- きゅうか休暇
- で
- かれ彼
- は
- けんこう健康
- を
- とりもど取り戻す
- だろう 。
The long vacation will give him back his health. — Tatoeba -
126282Details ▸
- ちょきん貯金
- する
- のに
- なんねん何年
- も
- かかった
- が 、
- かれ彼らの
- ふなたび船旅
- で
- の
- きゅうか休暇
- は
- とうとう
- じつげん実現
- した 。
It took years of saving, but their seagoing vacation come true at last. — Tatoeba -
161928Details ▸
- わたし私
- は
- ５月
- に
- きゅうか休暇
- を
- とる
- つもり
- だ 。
I expect to take a vacation in May. — Tatoeba -
165933Details ▸
- わたし私たち
- は
- きゅうか休暇
- を
- おもうぞんぶん思う存分
- たの楽しんだ 。
We enjoyed our holidays to the full. — Tatoeba -
165934Details ▸
- わたし私たち
- は
- きゅうか休暇
- の
- けいかくをた計画を立てています 。
We are making plans for the holidays. — Tatoeba -
165935Details ▸
- わたし私たち
- は
- きゅうか休暇
- が
- お終わって
- また
- がっこう学校
- に
- もど戻ってきた 。
We are back in school again after the holidays are over. — Tatoeba -
166610Details ▸
- わたし私たち
- は
- いつも
- うみ海
- の
- そば
- で
- きゅうか休暇
- を
- すご過ごします 。
We always spend our vacation by the sea. — Tatoeba -
166687Details ▸
- わたし私たち
- は ２
- しゅうかん週間
- の
- きゅうか休暇
- を
- とります 。
We are taking a fortnight's holiday. — Tatoeba -
166691Details ▸
- わたし私たち
- は
- ２月
- に
- みじか短い
- きゅうか休暇
- を
- とった 。
We had a short vacation in February. — Tatoeba -
167005Details ▸
- わたし私たち
- の
- きゅうか休暇
- は
- まもなく
- お終わる
- でしょう 。
Our vacation will soon come to an end. — Tatoeba -
167024Details ▸
- わたし私たち
- の
- がっこう学校
- は
- かききゅうか夏期休暇
- に
- はい入った 。
Our school has broken up for the summer. — Tatoeba