Sentences — 34 found
-
82651Details ▸
- ほうりつ法律
- てき的な
- じつむ実務
- は
- せいふ政府
- が
- にんめい任命
- する
- べんごし弁護士 、
- その
- ほかの
- せんもんか専門家
- が
- おこな行う
- ことになっている 。
Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government. — Tatoeba -
96250Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かのじょ彼女
- を
- にんめい任命
- して
- その
- しごと仕事
- を
- やらせた 。
They appointed her to do the task. — Tatoeba -
96272Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- を
- りじ理事
- に
- にんめい任命
- した 。
They appointed him as a director. — Tatoeba -
96291Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- を
- しはいにん支配人
- に
- にんめい任命
- した 。
They appointed him manager. — Tatoeba -
96298Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- を
- ぎちょう議長
- に
- にんめい任命
- した 。
They appointed him chairman. — Tatoeba -
97300Details ▸
- かれ彼ら
- は
- くうせき空席
- を
- にんめい任命
- で
- じゅうそく充足
- した 。
They filled the vacancy by appointment. — Tatoeba -
98014Details ▸
- かれ彼ら
- は スミス
- さん
- を
- ぎちょう議長
- に
- にんめい任命
- した 。
They appointed Miss Smith chairperson. — Tatoeba -
98047Details ▸
- かれ彼ら
- は ジム
- を
- しはいにん支配人
- に
- にんめい任命
- した 。
They appointed Jim manager. — Tatoeba -
102124Details ▸
- かれ彼
- は
- ちゅうべい駐米
- にほん日本
- たいし大使
- に
- にんめい任命
- された 。
He was accredited to the United States to represent Japan. — Tatoeba -
102370Details ▸
- かれ彼
- は
- だいとうりょう大統領
- に
- にんめい任命
- される
- だろう 。
He will be named for President. — Tatoeba -
102381Details ▸
- かれ彼
- は
- おおくらだいじん大蔵大臣
- に
- にんめい任命
- された 。
He was appointed Minister of Finance. — Tatoeba -
103111Details ▸
- かれ彼
- は
- せきにん責任
- ある
- ちい地位
- に
- にんめい任命
- された 。
He was appointed to a responsible post. — Tatoeba -
104678Details ▸
- かれ彼
- は
- しゃちょう社長
- の
- にんめい任命
- で
- その
- ちい地位
- に
- ついた 。
He got his position by presidential appointment. — Tatoeba -
108522Details ▸
- かれ彼
- は
- ぎちょう議長
- に
- にんめい任命
- された 。
He was appointed chairman. — Tatoeba -
110659Details ▸
- かれ彼
- は
- メキシコ
- ちゅうざい駐在
- にほん日本
- こうし公使
- に
- にんめい任命
- された 。
He was appointed Japanese minister to Mexico. — Tatoeba -
119568Details ▸
- かれ彼
- が
- にんめい任命
- される
- みこ見込み
- は
- ない 。
There is no hope of his being appointed. — Tatoeba -
136929Details ▸
- だれ誰
- が
- ぎちょう議長
- に
- にんめい任命
- される
- か
- について 、
- はげ激しい
- ぎろん議論
- が
- かわされた 。
There was a heated argument as to who should be appointed chairman. — Tatoeba -
137347Details ▸
- だいとうりょう大統領
- は
- それぞれ
- を
- その
- ちい地位
- に
- にんめい任命
- した 。
The president appointed each man to the post. — Tatoeba -
140303Details ▸
- そうりだいじん総理大臣
- は
- かれ彼
- を
- がいむだいじん外務大臣
- に
- にんめい任命
- した 。
The Prime Minister nominated him as Foreign Minister. — Tatoeba -
141223Details ▸
-
浅田
- さん
- が
- ぎちょう議長
- に
- にんめい任命
- されました 。
Ms. Asada was appointed chairperson. — Tatoeba