Jisho

×

Sentences — 80 found

  • 74311
    • きぎょう企業
    • けいえい経営
    • かつやく活躍
    • する
    • ために
    • ひつよう必要
    • となる
    • おお多く
    • なかま仲間
    • しごと仕事
    • すいこう遂行
    • する
    • ため
    • きょうちょう協調
    • せいしん精神
    • です
    What you need to take part in business management is the team spirit to work with many colleagues. Tatoeba
    Details ▸
  • 74765
    • なかま仲間
    • すべて
    • 寝ていた
    My companions were all asleep. Tatoeba
    Details ▸
  • 75000
    • ぼうし帽子
    • かぶってなかった
    • なかま仲間
    • はな
    • ほっぺ
    • あか赤く
    • なっている
    • よう
    • でした
    My companions, who weren't wearing hats, apparently had their noses and cheeks turn red. Tatoeba
    Details ▸
  • 75034
    • しんろ進路
    • かいたく開拓
    • する
    • いう
    • おな同じ
    • もくひょう目標
    • 持った
    • なかまどうし仲間同士
    • きょうりょく協力
    • する
    Companions with the same aim, to carve out their own future, cooperate with each other. Tatoeba
    Details ▸
  • 75418
    • でも
    • なかま仲間
    • たち
    • こころざし
    • あって
    • しきんちょうたつ資金調達
    • マネジメント
    • には
    • むち無知
    • でした
    However, although our companions were willing, they knew nothing about management or getting money. Tatoeba
    Details ▸
  • 75875
    • なかま仲間
    • けつべつ決別
    • して
    • から
    • ほか他の
    • プレイヤー
    • じゃま邪魔
    • する
    • ようになった
    • ・・。
    After the break-up with her game partners she started to make trouble for other players. Tatoeba
    Details ▸
  • 78122
    • りょこう旅行
    • なかま仲間
    • いない
    • とき
    • ひとり一人で
    • なんど何度か
    • りょこう旅行
    • した
    In the absence of my travel partner, I took several solo trips. Tatoeba
    Details ▸
  • 82565
    • わす忘れず
    • なかま仲間
    • 入れて
    • くれ
    Don't forget to add me in. Tatoeba
    Details ▸
  • 84293
    • くさ腐った
    • りんご
    • なかま仲間
    • くさ腐らせる
    The rotten apple injures its neighbors. Tatoeba
    Details ▸
  • 85093
    • ふこう不幸
    • なかま仲間
    • この好む
    Misery loves company. Tatoeba
    Details ▸
  • 91235
    • かのじょ彼女
    • わる悪い
    • なかま仲間
    • つきあ付き合っている
    She is mixing with the wrong crowd. Tatoeba
    Details ▸
  • 96283
    • かれ彼ら
    • かれ
    • なかま仲間
    • から
    • はずす
    • こと
    • 決めた
    They decided to exclude him from their circle. Tatoeba
    Details ▸
  • 96558
    • かれ彼ら
    • なかま仲間
    • うち
    • けんか
    • はじ始めた
    They began to quarrel among themselves. Tatoeba
    Details ▸
  • 97432
    • かれ彼ら
    • われわれ我々
    • なかま仲間
    They are of us, you know. Tatoeba
    Details ▸
  • 98029
    • かれ彼ら
    • すぐに
    • なかま仲間
    • たよ頼る
    They easily fall back on his company. Tatoeba
    Details ▸
  • 100444
    • かれ
    • ふりょう不良
    • なかま仲間
    • ぐる
    • になっていた
    He fell into bad company. Tatoeba
    Details ▸
  • 101132
    • かれ
    • かれ彼らの
    • なかま仲間
    • さつじん殺人
    • おこ怒った
    He was angered by the murder of their comrades. Tatoeba
    Details ▸
  • 101215
    • かれ
    • はんざい犯罪
    • なかま仲間
    • である
    He is a partner in crime. Tatoeba
    Details ▸
  • 102149
    • かれ
    • なかま仲間
    • ほちょう歩調
    • 合わせた
    He matched his gait to his companion's. Tatoeba
    Details ▸
  • 105822
    • かれ
    • わたし私の
    • しごと仕事
    • なかま仲間
    • である
    He is my working mate. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >