Sentences — 73 found
-
188137Details ▸
- なに何
- が
- おっしゃり
- たい
- のです
- か 。
What are you getting at? — Tatoeba -
188640Details ▸
- えんりょ遠慮なく
- きも気持ち
- を
- おっしゃって
- ください 。
Please feel free to express yourself. — Tatoeba -
193925Details ▸
- もし
- あなた
- が
- わたし私の
- たちば立場
- だったら
- どう
- おっしゃいます
- か 。
What would you say if you were in my place? — Tatoeba -
194335Details ▸
- もういちどもう一度
- おっしゃって
- ください 。
Please say it once more. — Tatoeba -
194336Details ▸
- もういちどもう一度
- おっしゃって
- いただけます
- か 。
I beg your pardon? — Tatoeba -
194337Details ▸
- もういちどもう一度
- おっしゃって
- くれません
- か 。
I beg your pardon? — Tatoeba -
196604Details ▸
-
ヘンリー
- さん
- という
- かた方
- が
- あなた
- に
- お目にかかり
- たい
- と
- おっしゃっています 。
Henry wants to see you. — Tatoeba -
197574Details ▸
- ヒットラー
- は
- じさつ自殺
- した
- と
- せんせい先生
- は
- わたし私
- に
- おっしゃった 。
The teacher told me that Hitler killed himself. — Tatoeba -
200982Details ▸
- どこでも
- おっしゃる通り
- で
- いい
- です
- よ 。
Wherever you say. — Tatoeba -
201135Details ▸
- どうやら
- おっしゃるとおり
- だ
- と
- おも思います 。
I almost think you're right. — Tatoeba -
203357Details ▸
- たぶん
- おっしゃる通り
- でしょう 。
I dare say you are right. — Tatoeba -
213900Details ▸
- そう
- おっしゃって
- くだ下さって
- ありがとう 。
It's very kind of you to say so. — Tatoeba -
214176Details ▸
- すみません
- が 、
- おっしゃった
- こと
- を
- もう
- いちど１度
- くりかえ繰り返して
- くださいません
- か 。
I beg your pardon, but would you repeat what you said? — Tatoeba -
214177Details ▸
- すみません
- が 、
- おっしゃった
- こと
- が
- ききと聞き取れませんでした 。
Sorry, I couldn't catch what you said. — Tatoeba -
216982Details ▸
- ご
- りょうしん両親
- に
- よろしく
- おっしゃって
- ください 。
Give my regards to your parents. — Tatoeba -
220454Details ▸
- この
- ていぎ提議
- を
- しじ支持
- される
- かた方
- は
- さんせい賛成
- と
- おっしゃって
- くだ下さい 。
All in favor of this proposition will please say Aye. — Tatoeba -
224623Details ▸
- ここ
- で
- は
- どんどん
- いけん意見
- を
- おっしゃって
- かまいません 。
You can speak out freely here. — Tatoeba -
227633Details ▸
- おっしゃる
- いみ意味
- が
- わかりません
- が 。
What you said does not make sense. — Tatoeba -
227634Details ▸
- おっしゃる
- いみ意味
- が
- ピンときません 。
Your meaning didn't come across clearly. — Tatoeba -
227635Details ▸
- おっしゃる
- こと
- は
- よ良く
- わ分かります 。
I really understand what you mean. — Tatoeba