Jisho

×

Sentences — 102 found

  • 4955
    • ねん
    • まえ
    • とうきょう東京
    • 来て
    • いらい以来
    • ここ
    • 住んでいる
    I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since. Tatoeba
    Details ▸
  • 74241
    • けっか結果
    • しだい次第
    • りょうしゃ両社
    • にたいに対して
    • 2月
    • いらい以来
    • ぎょうせいしどう行政指導
    • おこな行われる
    Depending on the results both companies may be put under administrative guidance from February. Tatoeba
    Details ▸
  • 82375
    • ぼく
    • さいご最後
    • きみ
    • あって
    • いらい以来
    • きみ
    • しゅっせ出世
    • した
    You've come up in the world since the last time I saw you. Tatoeba
    Details ▸
  • 83742
    • ものごころついていらい物心ついて以来
    • こんな
    • うつく美しい
    • よる
    • 見た
    • ことがない
    It's the most beautiful night I've seen since I can remember. Tatoeba
    Details ▸
  • 84984
    • おっと
    • 亡くして
    • いらい以来
    • かのじょ彼女
    • もちくず持ちくずした
    She has gone to the bad since she lost her husband. Tatoeba
    Details ▸
  • 87722
    • かのじょ彼女
    • とうち当地
    • 来て
    • いらい以来
    • かい
    • ひっこ引っ越し
    • した
    She has moved house six times since she came here. Tatoeba
    Details ▸
  • 90089
    • かのじょ彼女
    • こうこう高校
    • とき
    • いらい以来
    • ずっと
    • 変わった
    She has changed a lot since high school. Tatoeba
    Details ▸
  • 98297
    • かれ彼ら
    • 1989
    • ねん
    • いらい以来
    • ここ
    • います
    They have been here since 1989. Tatoeba
    Details ▸
  • 99408
    • かれ
    • やく
    • 10
    • ねん
    • まえ
    • イタリア
    • 行き
    • それいらいそれ以来
    • ずっと
    • そこ
    • 住んでいる
    He went to Italy ten years ago and has lived there ever since. Tatoeba
    Details ▸
  • 103067
    • かれ
    • せんげつ先月
    • いらい以来
    • びょうき病気
    • そうです
    I hear he has been ill since last month. Tatoeba
    Details ▸
  • 106913
    • かれ
    • つま
    • 死んで
    • いらい以来
    • さけ
    • 飲む
    • くせ
    • ついた
    He has taken to drinking since the death of his wife. Tatoeba
    Details ▸
  • 108425
    • かれ
    • きょねん去年
    • 2月
    • いらい以来
    • わたし私達
    • たよ便りをして
    • こない
    He has not written to us since last February. Tatoeba
    Details ▸
  • 112147
    • かれ
    • それいらいそれ以来
    • ちゅうしょく昼食
    • さけ
    • 飲む
    • くせ
    • ついた
    He has since taken to drinking at lunch. Tatoeba
    Details ▸
  • 112148
    • かれ
    • それいらいそれ以来
    • しゅうきょう宗教
    • かつどう活動
    • たずさわ携わっている
    He has engaged in religious activity since then. Tatoeba
    Details ▸
  • 112149
    • かれ
    • それいらいそれ以来
    • いちど一度も
    • もど戻っていない
    Never has he returned since. Tatoeba
    Details ▸
  • 112150
    • かれ
    • それいらいそれ以来
    • いちど1度も
    • もど戻ってこない
    Never has he returned since. Tatoeba
    Details ▸
  • 113743
    • かれ
    • このまえこの前の
    • にちようび日曜日
    • いらい以来
    • びょうき病気
    He has been sick since last Sunday. Tatoeba
    Details ▸
  • 115267
    • かれ
    • かげつヶ月
    • まえ
    • あし
    • こっせつ骨折
    • して
    • いらい以来
    • なに何も
    • でき出来ないで
    • いる
    He has been out of action since breaking his leg a month ago. Tatoeba
    Details ▸
  • 116806
    • かれ彼の
    • しんりょうしょ診療所
    • その
    • スキャンダル
    • いらい以来
    • おお多く
    • かんじゃ患者
    • うしな失った
    His clinic has lost many patients since the scandal. Tatoeba
    Details ▸
  • 120369
    • かれ
    • くに
    • はな離れて
    • いらい
    • かれ
    • から
    • たよ便り
    • ない
    He hasn't been heard from since he left the country. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >