Sentences — 67 found
-
227106Details ▸
- お
- しはら支払い
- は ６０
- ひ日
- いない以内
- という
- じょうけん条件
- だった
- と
- おも思います
- が 。
We remind you that our terms are 60 days net. — Tatoeba -
235175Details ▸
-
５０
- ご語
- いない以内
- で
- か書き
- なさい 。
Write in less than 50 words. — Tatoeba -
233123Details ▸
- あなた
- の
- ふなに船荷
- は 、２４
- じかん時間
- いない以内
- に
- はこ運ばれる
- でしょう 。
Your shipment should be delivered within twenty four hours. — Tatoeba -
235270Details ▸
- ３日
- いない以内
- に
- へんじ返事
- します 。
I will answer within three days. — Tatoeba -
235488Details ▸
-
２
- じかん時間
- いない以内
- に
- もど戻ります 。
I'll be back within two hours. — Tatoeba -
235601Details ▸
-
２００
- ご語
- いない以内
- で
- その
- ぶんしょう文章
- を
- ようやく要約
- して
- ください 。
Sum up the passage within 200 words. — Tatoeba -
235753Details ▸
- いっしゅうかん１週間
- いない以内
- に
- けんさ検査
- の
- けっか結果
- が
- で出ます 。
The results will be back in a week. — Tatoeba -
235776Details ▸
- いちじかん１時間
- いない以内
- に
- もど戻ってきます 。
I'll be back within an hour. — Tatoeba -
235778Details ▸
- いちじかん１時間
- いない以内
- に
- そこ
- に
- つ着く
- でしょう 。
We'll arrive there within an hour. — Tatoeba -
236109Details ▸
-
１００
- メートル
- を １２
- びょう秒
- いない以内
- で
- はし走る
- ことができます 。
He can run 100 meters within twelve seconds. — Tatoeba -
236351Details ▸
-
「
- きみ君の
- でんわ電話
- が
- いっぷん１分
- いない以内
- なら 、
- ぼく
- は
- なん何でも
- してやる
- よ 」
- と ボブ
- は
- い言う 。
"If you're on that telephone for less than one minute, I'll eat my hat," Bob says. — Tatoeba -
210375Details ▸
- その
- しごと仕事
- は
- いっしゅうかん一週間
- いない以内
- に
- おわ終わらせる
- ことになっている
- こと
- を
- こころにと心に留めて
- おいて
- ください 。
Be sure to keep in mind that you're supposed to complete the work within a week. — Tatoeba -
190565Details ▸
-
1週間
- いない以内
- に
- おとどお届け
- します 。
We are able to deliver within a week. — Tatoeba -
235752Details ▸
- いっしゅうかん１週間
- いない以内
- に
- でんわ電話
- します 。
I'll call you within a week. — Tatoeba -
158279Details ▸
- わたし私
- は
- えき駅
- から
- 二百
- メートル
- いない以内
- に
- す住んでいます 。
I live within 200 meters of the station. — Tatoeba -
235675Details ▸
- いちねん１年
- いない以内
- に
- あなた方
- が
- ぜんいん全員 、
- りゅうちょう流暢な
- えいご英語
- を
- はな話せる
- ようにして
- あげます 。
I'll have you all speaking fluent English within a year. — Tatoeba -
235751Details ▸
- いっしゅうかん１週間
- いない以内
- に
- ひつよう必要な １００
- まん万
- ドル
- の
- おかねお金
- を
- てにい手に入れよう
- と 、
- わたし私
- は
- そのばその場
- で
- すぐに
- き決めた 。
I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week. — Tatoeba -
213574Details ▸
- そこ
- まで ３０
- ふん分
- いない以内
- で
- い行けます 。
You can get there in less than thirty minutes. — Tatoeba -
235858Details ▸
- いっかげつ１ヶ月
- いない以内
- に
- かえ帰って
- き
- なさい 。
Come back within a month. — Tatoeba -
227308Details ▸
- おきゃくさまお客様
- は
- いちじかん１時間
- いない以内
- に
- おこお越しになる
- はず
- です 。
Our guests should be here within an hour. — Tatoeba