Jisho

×

Sentences — 65 found

  • 146003
    • じょうききかんしゃ蒸気機関車
    • でんしゃ電車
    • とってか取って代わられた
    Steam trains were replaced by electric trains. Tatoeba
    Details ▸
  • 147283
    • じょしがくせい女子学生
    • ベイカー
    • さん
    • 言った
    • 、「
    • すいません
    • ばしょ場所
    • かわって
    • もらえません
    • という
    • ことば言葉
    • 聞いて
    • さらに
    • おどろ驚いた
    She was even more surprised when she heard Miss Baker say, "Excuse me, but may I change places with you?" Tatoeba
    Details ▸
  • 148700
    • しゅじん主人
    • にゅういん入院
    • しています
    • ので
    • かわって
    • たよ便り
    • さしあ差し上げます
    I am writing on behalf of my husband, who is in the hospital. Tatoeba
    Details ▸
  • 149117
    • くるま
    • じてんしゃ自転車
    • とってか取って代わった
    Cars took the place of bicycles. Tatoeba
    Details ▸
  • 150021
    • じどうしゃ自動車
    • せいぞう製造
    • にんげん人間
    • ろうどうしゃ労働者
    • 代わって
    • コンピューター
    • くみこ組み込まれた
    • ロボット
    • によって
    • おこなわれ行われている
    Car manufacturing is carried out by computer-programmed robots in place of human workers. Tatoeba
    Details ▸
  • 152861
    • わたし
    • はは
    • 代わって
    • あなた
    • てがみ手紙
    • 書いています
    I am writing to you on behalf of my mother. Tatoeba
    Details ▸
  • 154088
    • わたし
    • かれ
    • 代わって
    • こた応えた
    I answered for him. Tatoeba
    Details ▸
  • 159414
    • わたし
    • テレビ
    • ほん
    • とってかとって代わる
    • とは
    • おも思えない
    I don't think television will take the place of books. Tatoeba
    Details ▸
  • 80812
    • なごや名古屋
    • うんてん運転
    • 代わって
    • やった
    I took over the wheel at Nagoya. Tatoeba
    Details ▸
  • 82307
    • ぼく
    • せき
    • 替わって
    • くれません
    Will you exchange seats with me? Tatoeba
    Details ▸
  • 83900
    • ふくだいとうりょう副大統領
    • だいとうりょう大統領
    • 代わって
    • しきてん式典
    • しゅっせき出席
    • した
    The vice-president attended the ceremony on behalf of the president. Tatoeba
    Details ▸
  • 85724
    • ひこうき飛行機
    • でんしゃ電車
    • とってかとって代わった
    Airplanes have taken the place of electric trains. Tatoeba
    Details ▸
  • 94790
    • かのじょ彼女
    • 代わって
    • だれ
    • かいごう会合
    • しゅっせき出席
    • する
    Who will attend the meeting on her behalf? Tatoeba
    Details ▸
  • 94791
    • かのじょ彼女
    • 代って
    • その
    • かい
    • しゅっせき出席
    • した
    I attended the meeting on her behalf. Tatoeba
    Details ▸
  • 95083
    • かのじょ彼女
    • せき
    • かわった
    I exchanged seats with her. Tatoeba
    Details ▸
  • 98926
    • かれ
    • となり隣の
    • ひと
    • せき
    • 替わった
    He exchanged seats with the next person. Tatoeba
    Details ▸
  • 104071
    • かれ
    • しょうねん少年
    • じだい時代
    • わんぱく
    • だった
    He was naughty when a boy. Tatoeba
    Details ▸
  • 114612
    • かれ
    • いつも
    • 代わらず
    • けんこう健康
    • です
    He is as healthy as ever. Tatoeba
    Details ▸
  • 118539
    • かれ
    • 代わります
    • ので
    • しょうしょう少々
    • お待ち
    • くだ下さい
    Just a minute, please. I'll call him to the phone. Tatoeba
    Details ▸
  • 118540
    • かれ
    • 代わって
    • わたし
    • せきにん責任
    • 負った
    I undertook responsibility for him. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >