Sentences — 22 found
-
150929Details ▸
- しこう歯垢
- が
- ずいぶん
- つ付いている
- と
- おも思います
- が 。
I think I have a lot of plaque build up. — Tatoeba -
212445Details ▸
- その
- リンゴ
- は
- 傷が付いている 。
That apple is bruised. — Tatoeba -
81708Details ▸
- ぼく僕ら
- は
- ついてる
- よ 。
We're in luck. — Tatoeba -
82415Details ▸
- ぼく僕 、
- ついてる
- ね 。
Somebody up there loves me. — Tatoeba -
101234Details ▸
- かれ彼
- は
- ぬけめ抜け目がない
- という
- より
- ついている
- のだ 。
He is more lucky than clever. — Tatoeba -
112609Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- しんじつ真実に
- 気付いている
- ようだ 。
It seems that he is aware of the fact. — Tatoeba -
112877Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- こんなん困難に
- 気付いている
- の
- かな 。
Is he aware of the difficulty? — Tatoeba -
125209Details ▸
- てんじょう天井
- に
- ランプ
- が
- つ付いている 。
There is a lamp on the ceiling. — Tatoeba -
159480Details ▸
- わたし私
- は
- ついていない 。
Luck is against me. — Tatoeba -
160241Details ▸
- わたし私
- は
- その
- きけん危険
- に
- じゅうぶん十分
- 気付いている 。
I was fully alive to the danger. — Tatoeba -
169964Details ▸
- きのう昨日
- は
- まった全く
- ついていなかった 。
It just was not my day yesterday. — Tatoeba -
171642Details ▸
- きょう今日
- は
- きみ君
- ついてない
- ねえ 。
Today is not your day. — Tatoeba -
171753Details ▸
- きょう今日
- は
- ついてない
- な 。
It is not my day. — Tatoeba -
196250Details ▸
- ボタン
- が
- コート
- に
- つ付いている 。
There are buttons on the coat. — Tatoeba -
171754Details ▸
- きょう今日
- は
- ついてるんだ 。
I'm lucky today. — Tatoeba -
200213Details ▸
-
トム
- が
- さいふ財布
- を
- なくした
- とき時 、
- かれ彼
- は
- ついてなかった
- んだ 。
When Tom lost his wallet, he was out of luck. — Tatoeba -
202422Details ▸
- テーブル
- に
- ねこ猫
- の
- あしあと足跡
- が
- つ付いている 。
There are footprints of a cat on the table. — Tatoeba -
211563Details ▸
- その
- つくえ机
- は
- ひきだ引き出し
- が
- みっ三つ
- つ付いている 。
The desk has three drawers. — Tatoeba -
222844Details ▸
- この
- いえ家
- には
- よくしつ浴室
- が
- ふた二つ
- つ付いている 。
This house has two bathrooms. — Tatoeba -
224998Details ▸
-
こうじ
- は
- ついていた 。
- こうつうじこ交通事故
- で
- たった
- くるま車
- の
- サイド
- を
- ちょっと
- かすった
- だけ
- だった 。
Kouji was lucky; his traffic accident left only a minor scratch on the side of his car. — Tatoeba