Sentences — 4 found
-
79414Details ▸
- ゆうかん勇敢
- に
- なんきょく難局
- に
- たちむ立ち向かい 、
- その
- けっか結果
- は
- かみ神
- の
- しんぱん審判
- に
- まつ
- ほか
- は 、
- ほうい包囲
- から
- のが逃れる
- ほうほう方法
- は
- ない 。
There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome. — Tatoeba -
166924Details ▸
- わたし私たち
- の
- もうしで申し出
- を
- かれ彼
- に
- うけいれ受け入れさせる
- ほうほう方法
- は 、
- ほか他
- には
- ない
- と
- おも思います 。
I can't think of any other way of getting him to accept our proposal. — Tatoeba -
96893Details ▸
- かれ彼ら
- は
- あやま謝る
- ほか
- に
- ほうほう方法
- が
- なかった 。
They had no other recourse but to apologize. — Tatoeba -
178129Details ▸
- きみ君の
- ていあん提案
- する
- こと
- の
- ほか
- に
- ほうほう方法
- は
- ない
- の
- か 。
Is there no alternative to what you propose? — Tatoeba