Sentences — 12 found
-
89816Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しごとをや仕事を辞める
- ことにした 。
She decided to resign her job. — Tatoeba -
120322Details ▸
- かれ彼
- が
- しごとをや仕事を辞める
- の
- は 、
- とうぜん当然
- だ
- と
- おも思う 。
I am certain that he will quit his job. — Tatoeba -
120323Details ▸
- かれ彼
- が
- しごとをや仕事を辞める
- の
- も
- もっとも
- だ 。
He has every reason to quit his job. — Tatoeba -
120324Details ▸
- かれ彼
- が
- しごとをや仕事を辞める
- の
- は
- たし確か
- だ
- と
- おも思う 。
I am certain that he will quit his job. — Tatoeba -
120905Details ▸
- かれ彼
- が
- その
- しごとをや仕事を辞める
- りゆう理由
- は 、
- それ
- に
- た耐えられない
- から
- である 。
The reason why he should resign his job is that he is not equal to it. — Tatoeba -
123226Details ▸
- ないしょ内緒の
- はなし話
- だ
- が
- ぼく僕
- は
- ちかぢか近々
- しごとをや仕事を辞める
- よてい予定
- だ 。
Between you and me, I'm going to quit my present job soon. — Tatoeba -
169062Details ▸
- しごとをや仕事を辞める
- べき
- じかん時間
- だ 。
It's time to leave off work. — Tatoeba -
169063Details ▸
- しごとをや仕事を辞める
- つもり
- ですか 。
Are you going to quit your job? — Tatoeba -
186957Details ▸
- かぞく家族
- が
- い
- なければ 、
- わたし私
- は
- この
- しごとをや仕事を辞める
- だろう 。
If it were not for my family, I would give up this job. — Tatoeba -
201558Details ▸
- どうして
- この
- しごとをや仕事を辞める
- ことができよう 。
How can I quit this job? — Tatoeba -
227659Details ▸
- おそらく
- かのじょ彼女
- は
- しごとをや仕事を辞める
- だろう 。
The chances are that she'll quit her job. — Tatoeba -
234206Details ▸
- あなた
- が
- しごとをや仕事を辞める
- ひつよう必要
- は
- ありません 。
It is not necessary for you to quit the job. — Tatoeba