Sentences — 135 found
-
217473Details ▸
- こんな
- こと
- を
- いま今まで
- に
- お
- き聞き
- になった
- ことがあります
- か 。
Have you ever heard of such a thing? — Tatoeba -
218369Details ▸
- これ
- は
- わたし私
- が
- いま今まで
- に
- みた
- うち
- で
- もっと最も
- たか高い
- たてもの建物
- だ 。
This is the tallest building that I have ever seen. — Tatoeba -
218047Details ▸
- いま今まで
- は
- みんしゅとう民主党
- に
- とうひょう投票
- した
- もの
- だ
- が 、
- これから
- は
- きょうわとう共和党
- に
- のりか乗り換える
- つもり
- だ 。
In the past I used to vote the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republicans' bandwagon. — Tatoeba -
218360Details ▸
- これ
- は
- わたし私
- が
- いま今まで
- よ読んだ
- なか中
- で
- いちばん一番
- よい
- ほん本
- です 。
This is the best book that I've ever read. — Tatoeba -
218361Details ▸
- これ
- は
- わたし私
- が
- いま今まで
- み見た
- なか中
- で
- いちばん一番
- すぐ優れた
- え絵
- です 。
This is the finest picture I have ever seen. — Tatoeba -
218363Details ▸
- これ
- は
- わたし私
- が
- いま今まで
- に
- よ読んだ
- もっと最も
- おもしろ面白い
- ものがたり物語
- だ 。
This is the most interesting story that I have ever read. — Tatoeba -
218364Details ▸
- これ
- は
- わたし私
- が
- いま今まで
- に
- よ読んだ
- もっと最も
- なが長い
- しょうせつ小説
- です 。
This is the longest novel that I have ever read. — Tatoeba -
218365Details ▸
- これ
- は
- わたし私
- が
- いま今まで
- に
- うけと受け取った
- プレゼント
- の
- なか中
- で
- もっと最も
- すばらしい
- もの
- です 。
This is the most wonderful present I have ever received. — Tatoeba -
218366Details ▸
- これ
- は
- わたし私
- が
- いま今まで
- に
- み見た
- なか中
- で
- いちばん一番
- おお大きい
- ねこ
- です 。
This is the biggest cat that I've ever seen. — Tatoeba -
218367Details ▸
- これ
- は
- わたし私
- が
- いま今まで
- に
- み見た
- なか中
- で
- いちばん一番
- すば素晴らしい
- けしき景色
- です 。
This is the finest view I have ever seen. — Tatoeba -
218368Details ▸
- これ
- は
- わたし私
- が
- いま今まで
- に
- み見た
- うち
- で
- いちばん一番
- つよ強い
- いぬ犬
- だ 。
This is the strongest dog that I have ever seen. — Tatoeba -
218404Details ▸
- これ
- は
- いま今まで
- わたし私
- が
- よ読んだ
- いちばん一番
- よい
- ほん本
- です 。
This is the best book I have ever read. — Tatoeba -
218408Details ▸
- これ
- は
- いま今まで
- に
- わたし私
- が
- つか捕まえた
- なか中
- で
- いちばん
- おお大きな
- さかな魚
- だ 。
This is the biggest fish that I have ever caught. — Tatoeba -
218410Details ▸
- これ
- は
- わたし私
- が
- いま今まで
- に
- み見た
- なか中
- で
- さいあく最悪
- の
- えいが映画
- です 。
This is the worst movie I have ever seen. — Tatoeba -
218699Details ▸
- これ
- は 、
- わたし私
- が
- いま今まで
- に
- み見た
- なか中
- で
- もっと最も
- うつく美しい
- こうけい光景
- だ 。
This is the most beautiful sight that I have ever seen. — Tatoeba -
218700Details ▸
- これ
- は
- わたし私
- が
- いま今まで
- に
- み見た
- なか中
- で
- いちばん
- うつく美しい
- みずうみ湖
- である 。
This is the most beautiful lake that I have ever seen. — Tatoeba -
218701Details ▸
- これ
- は 、
- わたし私
- が
- いま今まで
- に
- み見た
- うち
- で
- いちばん一番
- うつく美しい
- ひのい日の入り
- だ 。
This is the most beautiful sunset that I have ever seen. — Tatoeba -
218924Details ▸
- これ
- が
- いま今まで
- に
- し知られている
- すべて
- です 。
This is all that is known so far. — Tatoeba -
218925Details ▸
- これ
- が
- いま今まで
- に
- ふ降った
- うち
- で
- いちばん一番
- の
- おおゆき大雪
- だ 。
This is the heaviest snowfall we have ever had. — Tatoeba -
218926Details ▸
- これ
- が
- いま今まで
- あった
- うち
- で
- いちばん一番
- すごい
- こうせつ降雪
- だ 。
We have never had such a heavy snowfall. — Tatoeba