Sentences — 135 found
-
224490Details ▸
- ここ
- に
- きて ３
- かげつヶ月
- になります
- が 、
- いま今まで
- の
- ところ 、
- たの楽しんでいます 。
I've been here three months, and so far I've enjoyed it. — Tatoeba -
227935Details ▸
-
エミ
- は
- いま今まで
- に
- てがみ手紙
- を
- か書いた
- ことがない 。
Emi has never written a letter. — Tatoeba -
228539Details ▸
- いま
- で
- は
- おお多く
- の
- がくせい学生
- が
- じぶん自分
- の
- くるま車
- を
- も持っています 。
Many students have a car of their own nowadays. — Tatoeba -
229706Details ▸
- あれ
- は
- わたし私
- が
- いま今まで
- よ読んだ
- うち
- で
- いちばん一番
- おもしろ面白い
- しょうせつ小説
- だった 。
That was the most interesting novel that I had ever read. — Tatoeba -
232053Details ▸
- あなた
- は
- いま今まで
- に
- ふじさん富士山
- を
- 登った
- ことがあります
- か 。
Have you ever climbed Mt. Fuji? — Tatoeba -
232055Details ▸
- あなた
- は
- いま今まで
- くじら鯨
- を
- み見た
- ことがあります
- か 。
Have you ever seen a whale? — Tatoeba -
232056Details ▸
- あなた
- は
- いま今まで
- に
- かのじょ彼女
- に
- あ会った
- ことがあります
- か 。
Have you ever seen her? — Tatoeba -
232058Details ▸
- あなた
- は
- いま今まで
- に
- とうきょう東京
- タワー
- を
- み見た
- ことがあります
- か 。
Have you ever seen Tokyo Tower? — Tatoeba -
232059Details ▸
- あなた
- は
- いま今まで
- に
- こうべ神戸
- に
- い行った
- ことがあります
- か 。
Have you ever been to Kobe? — Tatoeba -
232060Details ▸
- あなた
- は
- いま今まで
- に
- きょうと京都
- を
- おとず訪れた
- ことがあります
- か 。
Have you ever visited Kyoto? — Tatoeba -
232061Details ▸
- あなた
- は
- いま今まで
- に
- がいこく外国
- へ
- い行った
- ことがあります
- か 。
Have you ever visited a foreign country? — Tatoeba -
232063Details ▸
- あなた
- は
- いま今まで
- に
- コアラ
- を
- み見た
- ことがあります
- か 。
Have you ever seen a koala? — Tatoeba -
236154Details ▸
-
「
- ぼく僕
- の
- いま今
- の
- ねがいごと願い事
- は
- きみ君
- と
- いつも 、
- いつまでも
- ずっと
- いっしょ
- に
- いる
- こと
- なのだ 」
- ちい小さい
- くろ黒い
- ウサギ
- が
- いいました 。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit. — Tatoeba -
236327Details ▸
-
「
- きょう今日
- は
- これまで 」
- と
- せんせい先生
- が
- い言った 。
The teacher said, "That's all for today." — Tatoeba -
165792Details ▸
- わたし私たち
- は
- こんばん今晩
- は
- あまり
- おそ遅く
- まで
- お起きていない
- 方がよい 。
We had better not stay up too late tonight. — Tatoeba -
158971Details ▸
- れきしじょう歴史上
- もっと最も
- いだい偉大
- な
- さっきょくか作曲家
- は
- ベートーヴェン
- だ
- と
- おも思っています 。
I think Beethoven is as great a composer as ever lived. — Tatoeba -
233981Details ▸
- いま今まで
- あなた
- が
- たど辿った
- みち道
- を
- 見つめなおして
- みましょう 。
Let's look at the path that you've walked so far. — Tatoeba -
232057Details ▸
- いま今まで
- に
- ふじさん富士山
- に
- 登った
- ことってある ？
Have you ever climbed Mt. Fuji? — Tatoeba -
172608Details ▸
- いま今まで
- に
- オオカミ
- を
- み見た
- ことがあります
- か 。
Have you ever seen a wolf? — Tatoeba -
172600Details ▸
- とうきょう東京
- ドーム
- へ
- い行った
- ことがあります
- か ？
Have you ever been to the Tokyo Dome? — Tatoeba