Sentences — 140 found
-
89120Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じどうしゃじこ自動車事故
- で
- な亡くなった 。
She was killed in an automobile accident. — Tatoeba -
89899Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きのう昨日
- の
- ごご午後
- に
- な亡くなった 。
She died yesterday afternoon. — Tatoeba -
93563Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ２日
- まえ前
- に
- な亡くなった 。
She passed away two days ago. — Tatoeba -
93638Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- １２月
- の
- ある
- さむ寒い
- よる夜
- に
- な亡くなった 。
She died on a cold night in December. — Tatoeba -
93852Details ▸
- かのじょ彼女の
- りょうしん両親
- は
- ふたり２人とも
- なくなっている 。
Both her parents are dead. — Tatoeba -
94727Details ▸
- かのじょ彼女の
- おかあお母さん
- は
- きょねん去年
- お
- な亡くなり
- になりました 。
Her mother passed away last year. — Tatoeba -
94731Details ▸
- かのじょ彼女の
- おとうお父さん
- は
- せんしゅう先週 、
- お
- な亡くなり
- になりました 。
Her father passed away last week. — Tatoeba -
94732Details ▸
- かのじょ彼女の
- おとうお父さん
- は
- こうつうじこ交通事故
- で
- な亡くなった
- そうだ 。
It is said that her father was killed in a traffic accident. — Tatoeba -
98869Details ▸
- かれ彼
- は
- ろうすい老衰
- で
- に二
- ねん年
- まえ前
- に
- な亡くなった 。
He died of old age two years ago. — Tatoeba -
102753Details ▸
- かれ彼
- は
- むすこ息子
- が
- つ着いた
- ひ日
- に
- な亡くなった 。
He died on the day his son arrived. — Tatoeba -
103921Details ▸
- かれ彼
- は
- たべす食べ過ぎ
- で
- な亡くなった 。
He died from eating too much. — Tatoeba -
105186Details ▸
- かれ彼
- は
- じどうしゃじこ自動車事故
- で
- なくなった 。
He was killed in a car accident. — Tatoeba -
108316Details ▸
- かれ彼
- は
- むね胸
- の
- きず傷
- が
- もと
- で
- いっしゅうかん１週間
- ご後
- に
- なくなった 。
He died from a wound in the chest after a week. — Tatoeba -
108428Details ▸
- かれ彼
- は
- きょねん去年
- がん
- で
- な亡くなった 。
He died of cancer last year. — Tatoeba -
115558Details ▸
- かれ彼
- は 、
- きょねん去年
- ろうれい老齢
- の
- ため為 、
- なくなった 。
He died last year of old age. — Tatoeba -
118375Details ▸
- かれ彼の
- おとうお父さん
- は 、
- かれ彼の
- きせい帰省
- ご後
- な亡くなった 。
His father died after his return home. — Tatoeba -
119488Details ▸
- かれ彼
- が
- な亡くなって
- さんねん三年
- になります 。
It is three years since he died. — Tatoeba -
119489Details ▸
- かれ彼
- が
- な亡くなって
- から ２
- ねん年
- になる
- そうだ 。
They say that he has been dead for two years. — Tatoeba -
119490Details ▸
- かれ彼
- が
- な亡くなった
- せきにん責任
- の
- いったん一端
- は
- わたし私
- に
- あ有ります 。
His death was partly my fault. — Tatoeba -
119491Details ▸
- かれ彼
- が
- な亡くなった
- とき 、
- わたし私達
- は ５
- ねんかん年間
- かれ彼
- を
- し知っていました 。
We had known him for five years when he died. — Tatoeba