Jisho

×

Sentences — 233 found

  • 76074
    • じけん事件
    • げんいん原因
    • とりしら取り調べる
    • ために
    • じつじょうちょうさいいんかい実情調査委員会
    • つく作られた
    A fact-finding committee was set up to determine the cause of the incident. Tatoeba
    Details ▸
  • 76365
    • ロシア
    • ひとじちじけん人質事件
    • ぎせい犠牲
    • となった
    • かたがた方々
    • あいとう哀悼
    • あらわ表す
    Russia expresses regret for those lost in the hostage incident. Tatoeba
    Details ▸
  • 77277
    • ろうじん老人
    • われわれ我々
    • その
    • ゆかい愉快な
    • じけん事件
    • について
    • はな話した
    The old man told us about the amusing incident. Tatoeba
    Details ▸
  • 79870
    • もんだい問題
    • となっている
    • じけん事件
    • について
    • こうびん後便
    • くわ詳しく
    • もうしあ申し上げます
    With regard to the matter in question, I will write to you in detail later. Tatoeba
    Details ▸
  • 82589
    • わす忘れ
    • がたい
    • じけん事件
    • 起こった
    An unforgettable event occurred. Tatoeba
    Details ▸
  • 83258
    • べんごし弁護士
    • たち
    • その
    • じけん事件
    • について
    • なんじかん何時間
    • とうぎ討議
    • した
    The lawyers argued the case for hours. Tatoeba
    Details ▸
  • 83275
    • べんごし弁護士
    • その
    • じけん事件
    • なんじかん何時間
    • べんろん弁論
    • した
    The lawyers argued the case for hours. Tatoeba
    Details ▸
  • 83282
    • べんごし弁護士
    • たち
    • その
    • じけん事件
    • なんじかん何時間
    • べんろん弁論
    • した
    The lawyers argued the case for hours. Tatoeba
    Details ▸
  • 92446
    • かのじょ彼女
    • その
    • じけん事件
    • しら調べる
    • のに
    • しりつたんてい私立探偵
    • やと雇った
    She hired a private detective to inquire into the case. Tatoeba
    Details ▸
  • 92447
    • かのじょ彼女
    • その
    • じけん事件
    • いきい生き生き
    • とした
    • ひっち筆致
    • びょうしゃ描写
    • した
    She painted a vivid picture of the event. Tatoeba
    Details ▸
  • 92448
    • かのじょ彼女
    • その
    • じけん事件
    • さいばん裁判ざた
    • した
    She took the case into court. Tatoeba
    Details ▸
  • 92449
    • かのじょ彼女
    • その
    • じけん事件
    • かんけい関係
    • ない
    • おも思います
    Do you think she has nothing to do with the affair? Tatoeba
    Details ▸
  • 92450
    • かのじょ彼女
    • その
    • じけん事件
    • には
    • まったく
    • かんけい関係ない
    She has nothing to do with that affair. Tatoeba
    Details ▸
  • 92451
    • かのじょ彼女
    • その
    • じけん事件
    • について
    • うそをついた
    • といって責められた
    She was accused of having lied about the affair. Tatoeba
    Details ▸
  • 92452
    • かのじょ彼女
    • その
    • じけん事件
    • なに何か
    • かんけい関係
    • ある
    • ようだ
    She seems to have something to do with the affair. Tatoeba
    Details ▸
  • 92453
    • かのじょ彼女
    • その
    • じけん事件
    • とは
    • まったく
    • 関係がなかった
    She had nothing to do with the case. Tatoeba
    Details ▸
  • 92487
    • かのじょ彼女
    • その
    • さつじんじけん殺人事件
    • かんよ関与
    • している
    • ようだ
    She seems to be involved in that murder case. Tatoeba
    Details ▸
  • 95729
    • かのじょ彼女
    • あの
    • じけん事件
    • むかんけい無関係
    • である
    • こと
    • あきらか
    It was clear that she was not concerned with the matter. Tatoeba
    Details ▸
  • 96318
    • かれ彼ら
    • かれ
    • その
    • さつじんじけん殺人事件
    • しゅぼうしゃ首謀者
    • かんが考えた
    They regarded him as the ringleader of the murder case. Tatoeba
    Details ▸
  • 97921
    • かれ彼ら
    • その
    • じけん事件
    • ほうてい法廷
    • もちだ持ち出した
    They submitted the case to the court. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >