Jisho

×

Sentences — 7 found

  • jreibun/4561/2
      電車で乗り合わせた
    • ねんぱい年配
    • じょうきゃく乗客
    • に話しかけられ、
    • 降りる
    • 駅まで会話を楽しんだ。
    An elderly passenger on the train spoke to me and we enjoyed a conversation until we reached the station where we got off. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8313/2
      乗り合わせた乗客たちからの
    • 冷ややかな
    • 視線は、電車の
    • なか
    • ばかさわ馬鹿騒ぎ
    • している
    • よにんぐみ4人組
    • に向けられていた。
    The icy stares from the passengers aboard the train were directed at the foursome who were fooling around. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8348/1
    • まいあさ毎朝
    • 同じ
    • しゃりょう車両
    • に乗り合わせていたサラリーマンと、ひょんなことから
    • あいさつ挨拶
    • 交わす
    • ようになり、
    • いま
    • では
    • しゅういち週一
    • で飲みに行くまでになった。
    By sheer coincidence, I began exchanging greetings with a salaryman who happened to ride the train with me every morning. We are now sufficiently friendly to go out for drinks once a week. Jreibun
    Details ▸
  • 151583
    • わたし私達
    • ぐうぜん偶然
    • おな同じ
    • れっしゃ列車
    • のりあ乗りあわせた
    We happened to be on the same train. Tatoeba
    Details ▸
  • 151584
    • わたし私達
    • ぐうぜん偶然
    • おな同じ
    • バス
    • のりあ乗り合わせた
    We happened to get on the same bus. Tatoeba
    Details ▸
  • 159540
    • わたし
    • たまたま
    • かれ
    • おな同じ
    • れっしゃ列車
    • のりあ乗り合わせた
    It so happened that I rode in the same train with him. Tatoeba
    Details ▸
  • 194860
      メアリー
    • わたし
    • おな同じ
    • きしゃ汽車
    • のりあ乗り合わせた
    • まった全く
    • ぐうぜん偶然
    • だった
    It was sheer coincidence that Mary and I were on the same train. Tatoeba
    Details ▸