Jisho

×

Sentences — 394 found

  • 75006
    • いま
    • ひこうき飛行機
    • のりか乗り換え
    • いま今まで
    • ひこうき飛行機
    • じかん時間
    • 乗って
    • のりか乗り換えて
    • これ
    • から
    • また
    • じかん時間
    I'm in transit between flights now. I've spent 8 hours on a plane so far, after changing planes now it's another two hours. Tatoeba
    Details ▸
  • 75333
    • ヘロヘロ
    • になる
    • まえ
    • なつ夏バテ
    • たいさく対策
    • しっかり
    • おこな行い
    • げんき元気
    • なつ
    • のりき乗り切りましょう
    Let's take precautions against heat fatigue, before we flake out from the heat, and have a healthy summer. Tatoeba
    Details ▸
  • 75467
    • じゃあ
    • ふたりの2人乗り
    • ゆる許して
    • やる
    • から
    • おまえお前
    • 漕げ
    • おれ
    • にだい荷台
    • 乗る
    • から
    Well then I'll allow two on a bike, but you pedal, because I'll ride on the rack. Tatoeba
    Details ▸
  • 75765
    • かれ
    • ほぞをかた臍を固めて
    • いっせいちだい一世一代の
    • だいじぎょう大事業
    • のりだ乗り出した
    He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise. Tatoeba
    Details ▸
  • 75916
    • そうこう走行
    • ちゅう
    • はこの箱乗り
    • ごえんりょくだご遠慮下さい
    Please don't lean out of the window when we're moving. Tatoeba
    Details ▸
  • 76488
    • ノリ
    • さる事ながら
    • かいじょう会場
    • いったいか一体化
    • した
    • ような
    • かいかん快感
    • わす忘れられない
    I got really into it, and I just can't forget the exhilaration of becoming one with the audience. Tatoeba
    Details ▸
  • 77022
    • それ
    • のりこ乗り越えて
    • はじ初めて
    • しょうねん少年
    • おとこ
    • うんちゃらかんちゃら
    • です
    • 」「
    • なん何となく
    • よさげな
    • こと
    • 言おう
    • って
    • なら
    • さいご最後まで
    • ちゃんと
    • 言え
    • !」
    "It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!" Tatoeba
    Details ▸
  • 77551
    • れっしゃ列車
    • のりおく乗り遅れる
    Don't be late for the train. Tatoeba
    Details ▸
  • 77552
    • れっしゃ列車
    • のりおく乗り遅れる
    • いけない
    • おも思い
    • あさはや朝早く
    • いえ
    • 出た
    I left home early in the morning for fear that I should miss the train. Tatoeba
    Details ▸
  • 77553
    • れっしゃ列車
    • のりおく乗り遅れない
    • ように
    • かれ
    • あさはや朝早く
    • いえ
    • 出た
    He left home early in the morning so as not to miss his train. Tatoeba
    Details ▸
  • 77555
    • れっしゃ列車
    • のりおく乗り遅れた
    • かもしれない
    He may have missed the train. Tatoeba
    Details ▸
  • 77846
    • 良かれ悪しかれ
    • こんなん困難
    • のりき乗り切る
    • には
    • こうする
    • より
    • ほか
    • ない
    For good or ill, there is no way but this to tide over the difficulty. Tatoeba
    Details ▸
  • 79439
    • ゆにゅう輸入
    • わりあ割り当て
    • りょう
    • について
    • たこくかん多国間
    • ぼうえき貿易
    • こうしょう交渉
    • あんしょう暗礁
    • のりあ乗り上げて
    • しまいました
    Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas. Tatoeba
    Details ▸
  • 79563
    • やくいん役員
    • たち
    • そんな
    • きけん危険な
    • じぎょう事業
    • のりだ乗り出す
    • しぶった
    The directors were reluctant to undertake so risky a venture. Tatoeba
    Details ▸
  • 80273
    • あした明日
    • てんき天気
    • 良ければ
    • ともだち友達
    • ヨット
    • 乗り
    • 行きます
    If it is fine tomorrow, I will go sailing with my friends. Tatoeba
    Details ▸
  • 81114
    • まんいち万一
    • れっしゃ列車
    • のりおく乗り遅れたら
    • バス
    • いきます
    If we should miss the train, we'll go by bus. Tatoeba
    Details ▸
  • 81162
    • まんいち万一
    • きゅうこうれっしゃ急行列車
    • のりおく乗り遅れたら
    • つぎ次の
    • れっしゃ列車
    • 乗ろう
    If we should miss the express, we'll take the next train. Tatoeba
    Details ▸
  • 81311
    • まいにち毎日
    • どこ
    • バス
    • 乗ります
    Where do you get on the bus every day? Tatoeba
    Details ▸
  • 81465
    • ほんじつ本日
    • お乗り
    • いただき
    • ありがとうございます
    Welcome aboard! Tatoeba
    Details ▸
  • 81854
    • ぼく
    • しゅうでんしゃ終電車
    • のりおく乗り遅れた
    I was late for the last train. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >