Sentences — 12 found
-
jreibun/4455/1Details ▸
-
日本では多くの
- ひと人 が
- はくまい白米 を主食としているが、その消費量は
- せんきゅうひゃくろくじゅうにねん1962年 をピークに
- ねんねん年々 減少している。
Although white rice is a staple food for many people in Japan, its consumption has been declining year by year since its peak in 1962. — Jreibun -
jreibun/4455/2Details ▸
-
主食、
- しゅさい主菜 、
- ふくさい副菜 をバランスよく食べることが、健康につながる。
Eating a well-balanced diet of staple foods, main dishes, and side dishes leads to good health. — Jreibun -
jreibun/4517/2Details ▸
-
食事の時は食べる順序に気をつけて野菜から食べ、主食を最後にすると
- けっとうち血糖値 の
- じょうしょう上昇 を
- おさ抑えられる 。
When eating, be careful about the order in which you eat. Eating vegetables first and higher glycemic foods last will help reduce the rise in blood glucose levels. — Jreibun -
jreibun/5267/1Details ▸
-
「
- たんすいかぶつ炭水化物 を
- と摂る と
- ふと太る 」とする
- せつ説 があるが、
- たんすいかぶつ炭水化物 も主食に含まれる大事な
- えいようそ栄養素 だから、そう単純な
- はなし話 ではないと思う。
There is a theory that claims that carbohydrates make you fat, but I don’t think it’s that simple, considering the fact that carbohydrates are also important nutrients found in staple foods. — Jreibun -
122231Details ▸
- にほんじん日本人
- は
- こめ米
- を
- しゅしょく主食
- としている 。
The Japanese live on rice. — Tatoeba -
122232Details ▸
- にほんじん日本人
- は
- こめ米
- と
- さかな魚
- を
- しゅしょく主食
- に
- しています 。
The basic Japanese diet consists mainly of rice and fish. — Tatoeba -
122263Details ▸
- にほんじん日本人
- は
- いぜん以前
- は
- おも主に
- こめ米
- を
- しゅしょく主食
- としていた 。
The Japanese used to live mainly on rice. — Tatoeba -
122749Details ▸
- にほん日本
- で
- は
- こめ米
- が
- しゅしょく主食
- です 。
The main diet in Japan is rice. — Tatoeba -
124294Details ▸
- ひがし東
- アフリカ
- の
- しゅぞく種族
- の
- なか中
- には 、
- にゅうせいひん乳製品
- を
- しゅしょく主食
- に
- している
- の
- が
- ある
- そうだ 。
I hear some tribes in eastern Africa live on milk products. — Tatoeba -
197733Details ▸
- パン
- を
- しゅしょく主食
- に
- する
- にほんじん日本人
- の
- かず数
- は
- ふ増えた 。
The number of Japanese who live on bread has increased. — Tatoeba -
203926Details ▸
- たいていの
- にほんじん日本人
- は
- こめ米
- を
- しゅしょく主食
- に
- している 。
Most Japanese live on rice. — Tatoeba -
224034Details ▸
- このあたり
- で
- は
- ジャガイモ
- を
- しゅしょく主食
- としている 。
They live on potatoes around here. — Tatoeba