Jisho

×

Sentences — 26 found

  • 76010
    • しょうしか少子化
    • から
    • だっきゃく脱却
    • には
    • ひこん非婚
    • マザー
    • ぞうだい増大
    • ひっす必須
    • のに
    • にほん日本
    • よろん世論
    • なぜか
    • この
    • ぎろん議論
    • さけ避けている
    Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument. Tatoeba
    Details ▸
  • 78929
    • よろん世論
    • 聞け
    Heed public opinion. Tatoeba
    Details ▸
  • 96747
    • かれ彼ら
    • よろん世論
    • おそれて
    • その
    • けいかく計画
    • はんたい反対
    • した
    • ではない
    They did not oppose the project because they feared public opinion. Tatoeba
    Details ▸
  • 96748
    • かれ彼ら
    • よろん世論
    • こわ怖い
    • からといって
    • その
    • けいかく計画
    • はんたい反対
    • した
    • ではない
    They did not oppose the project just because they feared public opinion. Tatoeba
    Details ▸
  • 96749
    • かれ彼ら
    • よろん世論
    • こわ恐い
    • から
    • 言って
    • その
    • けいかく計画
    • はんたい反対
    • した
    • ではない
    They didn't oppose the project just because they feared public opinion. Tatoeba
    Details ▸
  • 137584
    • たいきおせん大気汚染
    • にたいに対して
    • よろん世論
    • ついに
    • やかましく
    • なった
    Public feeling against air pollution has at last became vocal. Tatoeba
    Details ▸
  • 141043
    • せんきょ選挙
    • 勝つ
    • ために
    • よろん世論
    • うった訴え
    • なければならない
    You must appeal to public opinion to win the election. Tatoeba
    Details ▸
  • 143177
    • せいじか政治家
    • よろん世論
    • こうりょにい考慮に入れる
    • べき
    • である
    Statesmen should take account of public opinion. Tatoeba
    Details ▸
  • 143178
    • せいじか政治家
    • よろん世論
    • こうりょにい考慮に入れ
    • なければならない
    Statesmen should take public opinion into account. Tatoeba
    Details ▸
  • 143334
    • よろんちょうさ世論調査
    • せいふ政府
    • しんようど信用度
    • しひょう指標
    Public opinion polls are barometers of confidence in the government. Tatoeba
    Details ▸
  • 143335
    • よろんちょうさ世論調査
    • けっか結果
    • から
    • あっとうてきたすう圧倒的多数
    • ひと
    • その
    • ほうりつ法律
    • しじ支持
    • している
    • こと
    • わかる
    A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation. Tatoeba
    Details ▸
  • 143336
    • よろん世論
    • ひじょう非常に
    • じゅうよう重要
    • である
    Public opinion counts for much. Tatoeba
    Details ▸
  • 143337
    • よろん世論
    • せいじ政治
    • りょういき領域
    • じゅうよう重要な
    • やくわり役割
    • えん演ずる
    Public opinion plays a vital in the political realm. Tatoeba
    Details ▸
  • 143338
    • よろん世論
    • いぜん依然として
    • かれ
    • ゆうり有利に
    • かたむ傾いている
    The balance of public opinion remains in his favor. Tatoeba
    Details ▸
  • 143339
    • よろん世論
    • その
    • せいさく政策
    • はんたい反対
    • している
    Public opinion is opposed to the policy. Tatoeba
    Details ▸
  • 143340
    • よろん世論
    • その
    • けいかく計画
    • つよ強く
    • しじ支持
    • した
    Public opinion was strongly in favor of the project. Tatoeba
    Details ▸
  • 143341
    • よろん世論
    • なが流れ
    • せいさべつ性差別
    • はんたい反対
    • ほう
    • 向かっている
    The tide of public opinion is turning against sexism. Tatoeba
    Details ▸
  • 143342
    • よろん世論
    • すうせい趨勢
    • たいばつ体罰
    • はんたい反対
    • ほうこう方向
    • である
    The trend of public opinion is against corporal punishment. Tatoeba
    Details ▸
  • 143343
    • よろん世論
    • ため
    • かれ
    • いんたい引退
    • よぎ余儀なくされた
    Public opinion obliged him to retire. Tatoeba
    Details ▸
  • 143344
    • よろん世論
    • ために
    • かれ
    • いんたい引退
    • よぎなく
    • された
    Public opinion obliged him to retire. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >