Sentences — 28 found
-
190192Details ▸
- いっぱん一般の
- よろん世論
- は
- せんそう戦争
- に
- はんたい反対
- である 。
The general opinion is against the war. — Tatoeba -
208708Details ▸
- その
- よろんちょうさ世論調査
- は
- むさくい無作為に
- えら選ばれた
- せいじん成人
- にもとに基づいて
- なされた 。
The opinion poll was based on a random sample of adults. — Tatoeba -
211237Details ▸
- その
- けいかく計画
- は
- よろん世論
- の
- あつりょく圧力
- で
- ちゅうし中止
- になった 。
The plan was given up under the pressure of public opinion. — Tatoeba -
213930Details ▸
- そういう
- こうい行為
- は
- よろん世論
- の
- さば裁き
- を
- う受ける
- だろう 。
Such an act will be judged at the bar of public opinion. — Tatoeba -
137584Details ▸
- たいきおせん大気汚染
- にたいに対して
- の
- よろん世論
- が
- ついに
- やかましく
- なった 。
Public feeling against air pollution has at last become vocal. — Tatoeba -
141043Details ▸
- せんきょ選挙
- に
- か勝つ
- ために
- は
- よろん世論
- に
- うった訴え
- なければならない 。
You must appeal to public opinion to win the election. — Tatoeba -
143178Details ▸
- せいじか政治家
- は
- よろん世論
- を
- こうりょにい考慮に入れ
- なければならない 。
Statesmen should take public opinion into account. — Tatoeba -
166411Details ▸
- わたし私たち
- は
- その
- けん件
- について
- よろん世論
- に
- うった訴えてい
- なければならない 。
We must appeal to public opinion about the matter. — Tatoeba