Sentences — 93 found
-
95650
- かのじょ彼女
- が
- その
- しょう賞
- を
- じゅしょう受賞
- した
- の
- は
- すこ少しも
- ふしぎ不思議
- ではない 。
It is no wonder that she was given the prize. — Tatoeba -
95722
- かのじょ彼女
- が
- あんなに
- よるおそ夜遅く
- きたく帰宅
- した
- と
- は
- ふしぎ不思議
- だ 。
It's strange that she should have come home so late at night. — Tatoeba -
98673
- かれ彼ら
- が
- かれ彼
- を
- ぎちょう議長
- に
- えら選んだ
- の
- は
- ふしぎ不思議
- ではない 。
No wonder they have elected him chairman. — Tatoeba -
99556
- かれ彼
- は
- めんとむ面と向かって
- あ会う
- と 、
- ときどき時々
- わたし私
- を
- ふしぎ不思議な
- きも気持ち
- に
- させる 。
He sometimes makes me feel strange when we meet each other face to face. — Tatoeba -
103928
- かれ彼
- は
- いろいろ色々
- ふしぎ不思議な
- こと
- を
- した 。
He has done marvels. — Tatoeba -
118203
- かれ彼の
- ような
- ゆうのう有能な
- じんぶつ人物
- が
- せいこう成功
- して
- も
- ふしぎ不思議
- ではない 。
It is no wonder that a man of his ability is successful. — Tatoeba -
119495
- かれ彼
- が
- べんきょう勉強し
- たがらなかった
- の
- も
- ふしぎ不思議
- ではない 。
No wonder he didn't feel like studying. — Tatoeba -
119596
- かれ彼
- が
- みちにまよ道に迷った
- とは
- ふしぎ不思議
- だ 。
It is strange that he should have lost his way. — Tatoeba -
119899
- かれ彼
- が
- せいこう成功
- した
- の
- は
- ふしぎ不思議
- ではない 。
It is no wonder that he has succeeded. — Tatoeba -
120234
- かれ彼
- が
- しあい試合
- に
- ま負けた
- こと
- は
- ふしぎ不思議
- だ 。
It is strange that he should have lost the game. — Tatoeba -
120240
- かれ彼
- が
- しけん試験
- に
- お落ちた
- からといって
- なん何の
- ふしぎ不思議
- が
- あろう 。
Is it any wonder that he failed in the examination? — Tatoeba -
120251
- かれ彼
- が
- しけん試験
- に
- パス
- した
- の
- は
- ふしぎ不思議
- ではない 。
It is no wonder that he passed the examination. — Tatoeba -
120329
- かれ彼
- は
- さんぽ散歩
- している
- とき
- に
- ふしぎ不思議な
- おとこ男
- と
- ぐうぜん偶然
- あ会った 。
He fell in with a strange man when he was taking a walk. — Tatoeba -
120512
- かれ彼
- が
- がっこう学校
- を
- けっせき欠席
- する
- とは
- ふしぎ不思議
- だ 。
It is strange for him to be absent from school. — Tatoeba -
120844
- かれ彼
- が
- そんな
- こと
- を
- い言う
- とは
- ふしぎ不思議
- だ 。
It is strange that he should say so. — Tatoeba -
120890
- かれ彼
- が
- その
- もうしで申し出
- を
- こば拒んだ
- の
- は
- ふしぎ不思議
- だ 。
It is strange that he should have refused the offer. — Tatoeba -
120900
- かれ彼
- が
- その
- こと事
- について
- なにも
- し知らない
- とは
- ふしぎ不思議
- だ 。
It is strange that he knows nothing about the matter. — Tatoeba -
120901
- かれ彼
- が
- その
- しあい試合
- に
- ま負けた
- の
- は
- ふしぎ不思議
- だ 。
It is strange that he should have lost the game. — Tatoeba -
120920
- かれ彼
- が
- その
- かいぎ会議
- に
- しゅっせき出席
- しなかった
- とは
- ふしぎ不思議
- だ 。
It is strange that he should not have attended the meeting. — Tatoeba -
120948
- かれ彼
- が
- そう
- い言う
- なんて
- ふしぎ不思議
- だ 。
It is a marvel that he should say so. — Tatoeba