Sentences — 12 found
-
149236
- に煮え
- かげん加減
- が
- ちょうどよい 。
It is boiled just enough. — Tatoeba -
74016
- かたな肩慣らし
- には
- 丁度いい
- かも 。
It could be just right for a warm up. — Tatoeba -
75422
- ちょうどいい
- ね 。
- しんがた新型
- の
- しじょう試乗
- して
- って
- もらう
- ね 。
Good timing. I'll get you to test drive the new model. — Tatoeba -
98242
- かれ彼ら
- は
- あちこち
- に
- い行きました
- が
- ちょうどいい
- ところ
- を
- みつけられませんでした 。
They went along and along, but they couldn't seem to find just the right place. — Tatoeba -
174038
- こうえん公園
- に
- こども子供
- が
- あそ遊ぶ
- のに
- ちょうどよい
- すべりだい滑り台
- が
- ある 。
In our park, we have a nice slide for children to play on. — Tatoeba -
202881
- ちょうどいちょうど良い
- とき時
- に
- き来て
- くれた
- ね 。
You've turned up at the right moment. — Tatoeba -
215018
- スキーシーズン
- も
- お終わり
- に
- ちか近づいて 、
- ウエア
- とか
- の
- バーゲン
- やっている
- けど 、
- あまりもの余り物
- しか
- なくて
- 丁度いい
- サイズ
- の
- モノ
- が
- ない 。
Since ski season is almost over, the ski wear that's on sale is all leftovers, so there's nothing that's just my size. — Tatoeba -
222258
- この
- くつ靴
- は
- わたし私
- には
- ちょうどいい 。
These shoes are big enough for me. — Tatoeba -
223427
- この
- ナイフ
- は
- パン
- を
- うすぎ薄切り
- に
- する
- のに
- ちょうどよい 。
This knife is just good for slicing a loaf. — Tatoeba -
223618
- この
- ズボン
- は
- わたし私
- に
- ちょうどよい 。
This pair of trousers is just right for me. — Tatoeba -
232518
- あなた
- は
- ちょうどよい
- おり折
- に
- き来た 。
You have come at an opportune time. — Tatoeba -
221241
- この
- やわ柔らかい
- もうふ毛布
- は
- あか赤ちゃん
- に
- ちょうどいい 。
This soft blanket is just right for babies. — Tatoeba